Chamber — The Truth About Snow-White songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Truth About Snow-White" van Chamber.
Songteksten
Ten dwarfs walking whistling, singing
joking, bouncing making noise ten? … ten
had some drinks after work
now they’re heading towards home
But they’re in for a big surprise, they’re about to meet
snow-white
red lips
white skin
black hair
snow-white has
flirt bit,
bint, wench
fairy-whore
snow: white
blood: red
heart: black
snow-white has
minx, slut
slag, tart
fairy-whore
One dwarf had a heart-attack
he couldn’t face the mess
another having no more weed
spiralled in deep depressions
three and four killed each other
in a jealous fury
number five, with other tendencies
escaped to find his prince
Meanwhile, comatose, happy in a dwarf’s warm bed:
snow-white!
red lips
white skin
black hair
snow-white has
flirt bit,
bint, wench
fairy-whore
snow: white
blood: red
heart: black
snow-white has
minx, slut
slag, tart
fairy-whore
After years of subserviance
they were close to death
a pathetic prince appeared
with gleeful number five in tow
snow-white, bored of midgets and obvious shortfalls
seduced the man; of course
eloping with the somewhat less pathetic prince
she left the dwarfs, helpless, in a mess
red: red
white: white
black: black
ebony
snow: snow
blood: blood
fairy whore
Seven dwarfs walking whistling, singing
joking, bouncing, making noise
they all recovered very quickly
once surrounded by their friends
they hired a retired sorceres
as protection for their home
just in case another day
snow-white comes along
Meanwhile, comatose, happy in his bed:
the prince!
red lips
white skin
black hair
snow-white has
flirt bit,
bint, wench
fairy-whore
Songtekstvertaling
Tien Dwergen die fluiten, zingen
maak je een grapje? … tien
ik heb wat gedronken na het werk.
nu gaan ze naar huis.
Maar ze krijgen een grote verrassing, ze staan op het punt om elkaar te ontmoeten.
Sneeuwwitje
rode lippen
witte huid
zwart haar
Sneeuwwitje heeft
flirt bit,
bint, wicht
fairy-hoer
sneeuw: wit
bloed: rood
hart: zwart
Sneeuwwitje heeft
minx, slet
slakken
fairy-hoer
Een dwerg kreeg een hartaanval.
hij kon de rotzooi niet aan.
een ander heeft geen wiet meer.
spiraalvormig in diepe depressies
drie en vier vermoordden elkaar.
in een jaloerse woede
nummer vijf, met andere neigingen
ontsnapt om zijn prins te vinden.
Ondertussen, comateus, gelukkig in het warme bed van een dwerg:
Sneeuwwitje.
rode lippen
witte huid
zwart haar
Sneeuwwitje heeft
flirt bit,
bint, wicht
fairy-hoer
sneeuw: wit
bloed: rood
hart: zwart
Sneeuwwitje heeft
minx, slet
slakken
fairy-hoer
Na jaren van onderdanigheid
ze waren bijna dood.
een zielige Prins verscheen
met gleeff nummer vijf op sleeptouw
Sneeuwwitje, verveeld van dwergen en duidelijke tekorten
verleidde de man; natuurlijk
weglopen met de iets minder zielige Prins
ze verliet de dwergen, hulpeloos, in een puinhoop
rood: rood
wit: wit
Zwart: Zwart
ebbenhout
sneeuw
bloed: bloed
feeënhoer
Zeven dwergen die fluiten, zingen
grapje, stuiteren, geluid maken
ze zijn allemaal snel hersteld.
eenmaal omringd door hun vrienden
ze huurden een gepensioneerde sorceres in.
als bescherming voor hun huis
voor het geval dat.
Sneeuwwitje komt langs
Ondertussen, comateus, gelukkig in zijn bed:
de prins!
rode lippen
witte huid
zwart haar
Sneeuwwitje heeft
flirt bit,
bint, wicht
fairy-hoer