Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir — Ceremony After a Fire Raid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ceremony After a Fire Raid" van Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir.
Songteksten
My selves
The grievers
Grieve
Among the street burned to tireless death
A child of a few hours
With its kneading mouth
Charred on the black breast of the grave
The mother dug, and its arms full of fires.
Begin
With singing
Sing
Darkness kindled back into beginning
When the caught tongue nodded blind.
A star was broken
Into the centuries of the child
My selves grieve now, and miracles cannot atone.
Forgive
Us forgive
Give
Us your death that my selves the believers
May hold it in a great flood
Till the blood shall spurt,
And the dust shall sing like a bird
As the grains blow, as your death grows, through our heart.
Crying
You’re dying
Cry,
Child beyond cockcrow, by the fire-dwarfed
Street we chant the flying sea
In the body bereft.
Love is the last light spoken. Oh
Seed of sons in the loin of the black husk left
words: Dylan Thomas
Songtekstvertaling
Mijn zelf
De grievers
Treuren
In de straat verbrand tot onvermoeibare dood
Een kind van een paar uur
Met zijn knoeiende mond
Verkoold op de zwarte borst van het graf
De moeder groef, en haar armen vol vuur.
Beginnen
Met zingen
Zingen
De duisternis ontbrandde terug in het begin
Toen de gevangen tong Blind knikte.
Een ster was gebroken.
In de eeuwen van het kind
Mijn zelf rouwen nu, en wonderen kunnen het niet goedmaken.
Vergeven
Vergeef ons
Geven
Jouw dood is dat ik de gelovigen ben.
Kan het houden in een grote overstroming
Tot het bloed spurt,
En het stof zal zingen als een vogel.
Als de korrels blazen, als je dood groeit, door ons hart.
Huilen
Je gaat dood.
Huilen,
Kind voorbij cockcrow, bij het vuur-Dwergen
Straat we zingen de vliegende zee
In het lichaam beroofd.
Liefde is het laatste gesproken licht. Oh
Zaad van zonen in de lendenen van het zwarte omhulsel links
woorden: Dylan Thomas