Chambao — Voces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voces" van Chambao.
Songteksten
Malviven en medio de sociedades
que los ignoran
en barrios marginales
rodeaos de pobreza, dolor y sufrimiento
que los excluyen, condenan al silencio.
Alzar la voz
por la justicia
voces, voces, voces
alzar la voz
por la justicia
voces.
Lograr un mundo limpio pa nuestros niños
levántate y trabaja pa nuestra infancia
sensibilizarnos
que estamos embrutecidos
ver crecer a un niño en un lugar seguro.
Alzar la voz
por la justicia
voces, voces, voces
alzar la voz
por la justicia
voces.
La educación, la alimentación
se pueden hacer muchas cosas
la explotación, la marginación
se pueden hacer muchas cosas
yo quiero hoy denunciar
que se pueden hacer muchas cosas
por favor levántate y ayuda
se pueden hacer muchas cosas.
Songtekstvertaling
Malviven in het midden van samenlevingen
die hen negeren
in sloppenwijken
omring jezelf met armoede, pijn en lijden
dat sluit ze uit, veroordeelt stilte.
Verhef je stem.
voor Justitie
stemmen, stemmen, stemmen
verhef je stem.
voor Justitie
stem.
Het bereiken van een schone wereld voor onze kinderen
sta op en werk voor onze jeugd
bewustwording
dat we verbitterd zijn
een kind zien opgroeien op een veilige plek.
Verhef je stem.
voor Justitie
stemmen, stemmen, stemmen
verhef je stem.
voor Justitie
stem.
Onderwijs, voeding
er zijn veel dingen te doen.
exploitatie, marginalisatie
er zijn veel dingen te doen.
Ik wil vandaag protesteren.
dat je veel dingen kunt doen
sta alsjeblieft op en help me.
er kan veel gedaan worden.