Chambao — Vida songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vida" van Chambao.

Songteksten

Tu te pasas la vida luchando pa' los tuyos la suerte buscando
Las pasiones son interrumpidas, tras la pena viene la alegría
En la calle dos niños que juegan y de infancia sus caras se llenan
Libertades que son oprimidas por personas que tu desconfías
No busques problemas, no te metas en lios
Mira que la vida sí tiene sentío
No busques problemas, no te metas en líos
Mira que la vida sí tiene sentío
Hay sonrisas que no tienen risa
Hay miradas que no tienen nada
Esperanzas que nunca se pierden
Por deseos que siempre se tienen
El camino que da a nuestros sueños
Muchas veces no tienen ni dueño
Sentimientos que son tan profundos
Como un viento de fe en el mundo
No busques problemas, no te metas en lios
Mira que la vida sí tiene sentío
No busques problemas, no te metas en líos
Mira que la vida sí tiene sentío

Songtekstvertaling

Je spendeert je leven om te vechten voor je geluk op zoek naar
Passies worden onderbroken, na verdriet komt vreugde
Op straat spelen twee kinderen en hun kinderjaren zijn vol
Vrijheden die onderdrukt worden door mensen die je wantrouwt
Zoek geen problemen.
Het leven heeft gevoelens.
Zoek geen problemen.
Het leven heeft gevoelens.
Er zijn glimlachen die niet lachen
Er zijn blikken die niets hebben.
Hoop die nooit verloren gaan
Voor verlangens die je altijd hebt
Het pad dat geeft aan onze dromen
Vaak hebben ze geen eigenaar.
Gevoelens die zo diep zijn
Als een wind van geloof in de wereld
Zoek geen problemen.
Het leven heeft gevoelens.
Zoek geen problemen.
Het leven heeft gevoelens.