Chambao — Sera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sera" van Chambao.
Songteksten
Será, será, será, será
será, será, será, será.
Miro a mi alrededor y no te encuentro
miro pa un lao y pal otro, y no te siento
a veces tan cerca y otras tan lejos
que no soy capaz de describir
éste sentimiento.
Será que te escondes
será que te pierdo
que no soy capaz ya ni de retenerlo
será que tengo miedo, miedo, miedo.
Será, será, será, será
será, será, será, será.
La luz de un nuevo dia me despereza
intento poner orden dentro de mi cabeza
quiero volar, volar muy alto volar
y poder cantar, lanzar al aire la pena.
Será que te escondes
será que te pierdo
que no soy capaz ya ni de retenerlo
será que tengo miedo, miedo, miedo.
Y busco la rima, busco que busco
y busco palabras, busco y me esfuerzo.
Será que te escondes
será que te pierdo
que no soy capaz ya ni de retenerlo
será que tengo miedo, miedo, miedo.
Mírame, mírame.
Será que te escondes
será que te pierdo
que no soy capaz ya ni de retenerlo
será que tengo miedo, miedo, miedo.
(Gracias a Carolina por esta letra)
Songtekstvertaling
Will, will, will, will
het zal zijn, het zal zijn, het zal zijn.
Ik kijk rond en ik kan je niet vinden.
Ik kijk naar de ene lao en vriend de andere, en ik voel je niet
soms zo dichtbij en soms zo ver
dat ik niet kan beschrijven
dit gevoel.
Verstop je je?
zal ik je verliezen?
dat ik hem niet meer kan vasthouden.
misschien ben ik Bang, Bang, Bang.
Will, will, will, will
het zal zijn, het zal zijn, het zal zijn.
Het licht van een nieuwe dag maakt me wakker.
Ik probeer orde in mijn hoofd te krijgen.
Ik wil vliegen, te hoog vliegen.
en om te kunnen zingen, om de straf uit te drukken.
Verstop je je?
zal ik je verliezen?
dat ik hem niet meer kan vasthouden.
misschien ben ik Bang, Bang, Bang.
En ik ben op zoek naar rijm, ik ben op zoek naar wat ik zoek
en ik zoek woorden, Ik zoek en ik streef.
Verstop je je?
zal ik je verliezen?
dat ik hem niet meer kan vasthouden.
misschien ben ik Bang, Bang, Bang.
Kijk me aan.
Verstop je je?
zal ik je verliezen?
dat ik hem niet meer kan vasthouden.
misschien ben ik Bang, Bang, Bang.
(Dank aan Carolina voor deze brief)