Chambao — Miedo Por Dentro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miedo Por Dentro" van Chambao.
Songteksten
Reyes que pisaron nuestras flores
vientos que no pararon de soplar
dolores que nos quitaron el sueno
y amores que no nos dejaban respirar
no, no llevo alma en este cuerpo
ven aquí si lo quieres comprobar
esta vida a mi me tiene medio muerta
aqui todo principio tiene un final
ay, ay cielo
ay, ay mar
tengo un punto de vista puesto en el pecho
miedo por dentro y no me dejas de mirar
La vertenza tiene puesta nuestra nombre
no quisimos levantarnos y caminar
el que siembra tormentas tempestades recoge
alguien lo dijo y decía la verdad
Padre, padre, padre, padre nuestro
como se nos ve desde allí
porque yo todas las noches me despierto
y me visto pa morir, pa morir
ay, ay cielo
ay, ay mar
Tengo un punto de vista puesto en el pecho
miedo por dentro y no me dejas de mirar
ay, ay cielo
ay, ay mar
tengo un punto de vista puesto en el pecho
miedo por dentro y no me dejas de mirar
ay cielo, ay cielo, ay ay ay
ay cielo, ay cielo, ay ay ay
ay cielo, ay cielo, ay ay ay
ay cielo, ay cielo, ay ay ay
(Grazie a Emilio Cocco per questo testo)
Songtekstvertaling
Koningen die op onze bloemen trapten
wind die bleef blazen
pijn die onze droom wegnam
en liefde die ons niet laat ademen
Nee, Ik heb geen ziel in dit lichaam.
kom hier als je wilt controleren
dit leven heeft me halfdood
hier heeft elk begin een einde.
ay, ay Sky
ay, ay mar
Ik heb een standpunt op mijn borst
angst binnenin en je stopt niet met naar me te kijken
Het geschil heeft onze naam erop.
we wilden niet opstaan en lopen.
hij die stormen zaait verzamelt stormen
iemand zei het en vertelde de waarheid.
Vader, Vader, Vader, Onze Vader
zoals je vanaf daar kunt zien
want ik word elke nacht wakker.
en ik kleed me om te sterven, om te sterven
ay, ay Sky
ay, ay mar
Ik heb een standpunt op mijn borst
angst binnenin en je stopt niet met naar me te kijken
ay, ay Sky
ay, ay mar
Ik heb een standpunt op mijn borst
angst binnenin en je stopt niet met naar me te kijken
Oh, mijn god, oh, mijn god, oh, mijn god, oh, mijn God.
Oh, mijn god, oh, mijn god, oh, mijn god, oh, mijn God.
Oh, mijn god, oh, mijn god, oh, mijn god, oh, mijn God.
Oh, mijn god, oh, mijn god, oh, mijn god, oh, mijn God.
(Dank aan Emilio Cocco voor deze tekst)