Chambao — Beliche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beliche" van Chambao.
Songteksten
La clara luz del día se colaba por mis venas
El ritmo que sentía alborotaba mi cabeza
Mi sangre imparable golpeaba y golpeaba mi pecho
Me hizo estremecer cuando abrí los ojos al amanecer.
Calor, color tan puro del sol,
El sol que me da en la cara
Con la brisa de la mañana
Hubiera preferido pasar desapercibida
Y con el tintineo que concentraba mi caminar
Me descubrí al pasar
Haciendo revolotear a las golondrinas
Bailaban en el mar escuchando cantar
Su risa al compás.
Calor, color tan puro del sol,
El sol que me da en la cara
Con la brisa de la mañana.
Olor, olor de tierra y de mar
Del mar que me da la libertad
Que me hace sentir y disfrutar
Calor, color tan puro del sol,
El sol que me da en la cara
Con la brisa de la mañana.
Olor, olor de tierra y de mar
Del mar que me da la libertad
Que me hace sentir y disfrutar
Sentir y disfrutar.
Songtekstvertaling
Het heldere daglicht kroop door mijn aderen.
Het ritme dat ik voelde schudde mijn hoofd
Mijn onstuitbare bloed bonsde en bonkte op mijn borst.
Het maakte me huiverig toen ik mijn ogen opende bij zonsopgang.
Warmte, zo pure kleur van de zon,
De zon op mijn gezicht
Met de ochtendbries
Ik had liever onopgemerkt gebleven.
And with the clink that concentrated my walk
Ik ontdekte mezelf toen ik passeerde.
Zwaluwen laten fladderen
Ze dansten in de zee luisterend naar zingen
Zijn gelach op de beat.
Warmte, zo pure kleur van de zon,
De zon op mijn gezicht
In de ochtendbries.
Geur, geur van land en zee
Van de zee die me vrijheid geeft
Dat laat me voelen en genieten.
Warmte, zo pure kleur van de zon,
De zon op mijn gezicht
In de ochtendbries.
Geur, geur van land en zee
Van de zee die me vrijheid geeft
Dat laat me voelen en genieten.
Voel en geniet.