Cham — Rude Boy Pledge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rude Boy Pledge" van Cham.
Songteksten
The road to success is not straight, there’s a curve called failure
A loop called confusion, speed bumps called friends
And red light called enemies, caution signs called family
And flat tires called jacks but if you have a spare called determination
And an engine called perseverance, with insurance called faith
And the drive to make it, you’ll reach a place called success
Can you hear me? Dat one yah a fi di ghetto youth dem
Yo, star this a murder, man, a ghetto youth fi life, yo
I cannot forget where I come from
No 'mount of money can’t change man, still blaze di skunk
But some leave di ghetto get rich and turn punk
But I won’t forget my roots 'cause I don’t worship money
That’s not what counts, kill or be killed
Somehow I have to buy mama house pon di hill
I’ve been through struggles and wars
I mon survive it with justa few scars
Nuff man dead some gone behind bars
So right now real ghetto yutes don’t fear police cars
Experience stage, it’s knowledge
Eye bloody up from di streets and college
But when di whole a we share one sausage
Serve a now and then mi haffi send back a package
Weh Cham seh
I cannot forget where I come from
No 'mount of money can’t change man, still blaze di skunk
But some leave di ghetto get rich and turn punk
But I won’t forget my roots 'cause I don’t worship money
That’s not what counts, kill or be killed
Somehow I have to buy mama house pon di hill
Some man mek it and a live betta life
And don’t recall di days when we walk wid knife
A simple argument bring strife
Some man a diss dem baby, modda fi dem Uptown wife
Dem a front but he a find out
See dem inna di club and flash cash all about
And post like thug when in fact dem a scout
Nuff a dem neva look back dem rich and sell out but
I cannot forget where I come from
No 'mount of money can’t change man, still blaze di skunk
But some leave di ghetto get rich and turn punk
But I won’t forget my roots 'cause I don’t worship money
That’s not what counts, kill or be killed
Somehow I have to buy mama house pon di hill
Yo, when I was small and growin' up
If we cook than fall is showin' up
Paul left town since Dennis blown up
Now him have Benz and nah memba him friend
But di odda day him get back on di old block
Broad daylight like round 12 o’clock
And come pon di corna wid dem likkle fake act
And from dem tun millionaire and neva give nuttin back, but
I cannot forget where I come from
No 'mount of money can’t change man, still blaze di skunk
But some leave di ghetto get rich and turn punk
But I won’t forget my roots 'cause I don’t worship money
That’s not what counts, kill or be killed
Somehow I have to buy mama house pon di hill
Songtekstvertaling
De weg naar succes is niet recht, er is een curve genaamd falen
Een lus genaamd verwarring, snelheid hobbels genaamd vrienden
En rood licht genaamd vijanden, waarschuwingsborden genaamd familie
En lekke banden genaamd jacks maar als je een reserve hebt genaamd vastberadenheid
En een motor genaamd doorzettingsvermogen, met Verzekering genaamd faith
En de drive om het te maken, zul je een plek bereiken die succes heet.
Kun je me horen? Dat een yah a fi di ghetto youth dem
Yo, star this a murder, man, a ghetto youth fi life, yo
Ik kan niet vergeten waar ik vandaan kom.
Geen berg geld kan de mens niet veranderen, nog steeds Blaze di skunk
Maar sommigen verlaten di ghetto worden rijk en worden punk.
Maar Ik zal mijn wortels niet vergeten want ik aanbid geen geld
Dat is niet wat telt, doden of gedood worden.
Op een of andere manier moet ik mama house pon di hill kopen.
Ik heb gevochten en oorlogen meegemaakt.
Ik overleef het met een paar littekens.
Nuff man dood sommigen achter de tralies
Dus op dit moment zijn echte getto yutes niet bang voor politieauto ' s
Ervaringsfase, het is kennis.
Bloedend oog van di streets en college.
Maar als di heel A We delen een worst
Serveer af en toe mi Hafi stuur een pakket terug
Weh Cham seh
Ik kan niet vergeten waar ik vandaan kom.
Geen berg geld kan de mens niet veranderen, nog steeds Blaze di skunk
Maar sommigen verlaten di ghetto worden rijk en worden punk.
Maar Ik zal mijn wortels niet vergeten want ik aanbid geen geld
Dat is niet wat telt, doden of gedood worden.
Op een of andere manier moet ik mama house pon di hill kopen.
Een man mek it and a live betta life
En herinner je di dagen niet toen we met een wid knife liepen.
Een simpel argument brengt strijd
Een man een diss dem baby, modda fi dem Uptown vrouw
Een dekmantel, maar hij komt erachter.
Zie dem inna Di club en flash cash alles over
En post als een schurk terwijl in feite dem een scout
Nuff a dem neva kijk terug dem rich en verraadt maar
Ik kan niet vergeten waar ik vandaan kom.
Geen berg geld kan de mens niet veranderen, nog steeds Blaze di skunk
Maar sommigen verlaten di ghetto worden rijk en worden punk.
Maar Ik zal mijn wortels niet vergeten want ik aanbid geen geld
Dat is niet wat telt, doden of gedood worden.
Op een of andere manier moet ik mama house pon di hill kopen.
Yo, toen ik klein was en opgroeide
Als we koken dan valt komt het tevoorschijn
Paul verliet de stad sinds Dennis werd opgeblazen.
Nu heeft hij Benz en nah memba hem vriend
Maar di odda dag hij komt terug op di old block
Op klaarlichte dag, rond 12 uur.
En kom pon di corna wid dem likkle fake act
En van dem tun miljonair en neva geven nuttin terug, maar
Ik kan niet vergeten waar ik vandaan kom.
Geen berg geld kan de mens niet veranderen, nog steeds Blaze di skunk
Maar sommigen verlaten di ghetto worden rijk en worden punk.
Maar Ik zal mijn wortels niet vergeten want ik aanbid geen geld
Dat is niet wat telt, doden of gedood worden.
Op een of andere manier moet ik mama house pon di hill kopen.