Challenges — Present for a Best Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Present for a Best Friend" van Challenges.
Songteksten
I watch you as you come unglued
Can you tell that I am through?
Best friend, I can’t fucking stand you
You never stick to the plan, and you
Seem to criticize all the friends you never liked
So fake a smile, stay a while, this list goes for miles
Your time is short and your money’s spent
You should’ve payed attention
All I can give you is my advice
But in the end it’s your life
But in the end it’s your life
Take some time to realize your whole life is falling apart
It’s falling apart
I just wanted you to know that you’ve hit an all time low
Your words have lost all meaning
And now they’re shot to hell
I used to know you all to well
But best friends come cheap these days
I used to know you all to well
You fucking changed
Your time is short and your money’s spent
You should’ve payed attention
All I can give you is my advice
But in the end it’s your life
But in the end it’s your life
Shot to hell
Songtekstvertaling
Ik kijk naar je als je loskomt.
Kun je zien dat ik klaar ben?
Beste vriend, Ik kan je niet uitstaan.
Je houdt je nooit aan het plan.
Het lijkt erop dat je kritiek hebt op alle vrienden die je nooit leuk vond.
Dus doe alsof je lacht, blijf een tijdje, deze lijst gaat kilometers ver.
Je tijd is kort en je geld is besteed.
Je had moeten opletten.
Ik kan je alleen mijn advies geven.
Maar uiteindelijk is het jouw leven.
Maar uiteindelijk is het jouw leven.
Neem de tijd om te beseffen dat je hele leven uit elkaar valt.
Het valt uit elkaar.
Ik wilde je laten weten dat je een dieptepunt hebt bereikt.
Jouw woorden hebben geen betekenis meer.
En nu zijn ze naar de hel geschoten.
Ik kende jullie allemaal te goed.
Maar beste vrienden zijn tegenwoordig goedkoop
Ik kende jullie allemaal te goed.
Je bent veranderd.
Je tijd is kort en je geld is besteed.
Je had moeten opletten.
Ik kan je alleen mijn advies geven.
Maar uiteindelijk is het jouw leven.
Maar uiteindelijk is het jouw leven.
Naar de hel geschoten