Chalino Sanchez — El Toro Moro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Toro Moro" van Chalino Sanchez.
Songteksten
El toro era prieto y moro
Y tenía los cuernos gachos
Porque se los agacharon se decían que eran muy machos
Por nombre le decían chivo
Pero toro se llamaba
Tenia las orejas largas hasta el suelo le arrastraban
Toro toro toro
Toro se llamaba
Pero le cambiaron nombre
Le mame y se le quedaba
Toro toro toro
Toro se llamaba
Pero le cambiaron nombre
Le mame y se le quedaba
La vaquilla colorada
En su mente la tenía
Rondando por los corales navegando noche y dia
Cornaba a los paleadores con la cola levantaba
Se echaba la cola a el lombro
Y de gusto hasta bramaba
Toro toro toro
Toro se llamaba
Pero le cambiaron nombre
Le mame y se le quedaba
Toro toro toro
Toro se llamaba
Pero le cambiaron nombre
Le mame y se le quedaba
Aquel buey de la barranca
Por eso lo traicionaron
El toro prieto y el moro
Al barranco lo aventaron
Al novillo despuntado
También lo mando al infierno
Porque por la culpa suya
Arrastraba hasta los cuernos
Toro toro toro
Toro se llamaba
Pero le cambiaron nombre
Le mame y se le quedaba
Toro toro toro
Toro se llamaba
Pero le cambiaron nombre
Le mame y se le quedabaaaaaaaa…
Songtekstvertaling
De stier was prieto en moro.
En hij had zijn hoorns gehurkt
Omdat ze gehurkt waren zeiden ze dat ze erg macho waren.
Ze noemden hem geit.
Maar toro heette
Hij had lange oren naar de vloer gesleept.
Toro toro toro
Bull werd genoemd
Maar ze veranderden zijn naam
Ik mame hem en hij bleef.
Toro toro toro
Bull werd genoemd
Maar ze veranderden zijn naam
Ik mame hem en hij bleef.
De kleurrijke vaars
In zijn gedachten had hij het
Zwerven de koralen zeilen dag en nacht
Hij dreef de paddlers in het nauw met de staart die hij tilde.
Hij stak zijn staart aan de oorlel.
En proeven zelfs brullend
Toro toro toro
Bull werd genoemd
Maar ze veranderden zijn naam
Ik mame hem en hij bleef.
Toro toro toro
Bull werd genoemd
Maar ze veranderden zijn naam
Ik mame hem en hij bleef.
Die OS uit het ravijn
Daarom hebben ze hem verraden.
De prieto Stier en de moor
Ze gooiden hem in het ravijn.
De afgehakte stier
Ik stuur hem ook naar de hel.
Vanwege hem.
Het sleepte naar de hoorns
Toro toro toro
Bull werd genoemd
Maar ze veranderden zijn naam
Ik mame hem en hij bleef.
Toro toro toro
Bull werd genoemd
Maar ze veranderden zijn naam
Ik hou van hem en hij bleef.…