Chalino Sanchez — Carta De Luto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carta De Luto" van Chalino Sanchez.
Songteksten
Ay te mando esta carta de luto
Pa desirte lo mucho que siento
Es tan grande el amor que te tengo
Que lla siento mi corazon muerto
Esta carte con sangre va escrita
Mas no creas que es por falta de tinta
Solo quiero que al verla comprendas
Que se incuentra mi vida marchita
Si esta carta de luto te escribo
Porque triste y negro es mi destino
Pero al fin lograre consolarme
Porque dios me mando este camino
Al llegar esta carta a tus manos
Solo quiero pedirte un favor
Que te fijes muy bien lo que dice
Para alivio de mi corazon
Cuando escuches sonar las campanas
Del reloj que esta frente al pantion
Solo quiero que mires al cielo
Y que reses por mi una orasion
Si esta carta de luto te escribo
Porque triste y negro es mi destino
Pero al fin lograre consolarme
Porque dios me mando este camino
Songtekstvertaling
Ik stuur je deze rouwbrief.
Om te verlangen hoeveel ik voel
Ik hou zoveel van je.
Dat ik mijn dode hart voel
Deze bloedkaart is geschreven
Maar denk niet dat het komt door gebrek aan inkt.
Ik wil dat je het begrijpt als je haar ziet.
Dat is ingebed in mijn leven verdord
Als deze rouwbrief ik u schrijf
Omdat verdrietig en Zwart Mijn lot is
Maar Ik zal eindelijk in staat zijn om mezelf te troosten
Want God heeft me hierheen gestuurd.
Als deze brief in uw handen komt
Ik wil je om een gunst vragen.
Kijk goed naar wat hij zegt.
Voor de opluchting van mijn hart
Als je de klokken hoort luiden
Van het horloge dat Voor het pantion staat
Ik wil dat je naar de hemel kijkt.
En geef me een hartstocht.
Als deze rouwbrief ik u schrijf
Omdat verdrietig en Zwart Mijn lot is
Maar Ik zal eindelijk in staat zijn om mezelf te troosten
Want God heeft me hierheen gestuurd.