Chali 2na — Graff Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Graff Time" van Chali 2na.
Songteksten
Paint Graff Time, C’mon
Yeah, I need to face it man
I’m addicted to the sound of the ball when I shake the can
I’m a let my man Stan patrol
While I exercise can control
It’s Graff Time, C’mon
Yeah, I need to face it man
I’m addicted to the sound of the ball when I shake the can
I’m a let my man Stan patrol
While I exercise can control
It’s Graff Time, Yo My main thing was to paint to gain fame
Not duely and aimed, and beautifly stained
Plain trains and walls the same thing
Incredible styles we maintained
Devoured cowards and we made 'em change names
Addicted I truly became to this
Wicked unruly insane
Sub-culture where painters became kings.
So make room cause I came to create doom
On flat surfaces till I faint from paint fumes, Yep!
When security at the track look
Wretchedly fallable wack
Put pictures in black books
Sketchers and catchers set up the graff spots
With murals depict the struggles of the have-nots
Runnin' tunnels and hot spots
To be the only one
We rustle, we be fright on and rust slowly
And I’m a earner so slowly done
Fifteen, skill up a bliff clean
Messages in graffiti, no fuckin' writer can see me at all!
Hey, I need to face it man
I’m addicted to the sound of the ball when I shake the can.
I’m a let my man Stan patrol,
While I exercise can control.
It’s Graff Time, C’mon.
Yeah, I need to face it man
I’m addicted to the sound of the ball when I shake the can.
While I exercise can control.
It’s Graff Time, Yo!
Liquid hip-hop in my vein
Hop in the train
Since the sixth grade I have not been the same
Whether playin' ball or rhymin' in the hall
Or just writing my name in graffiti on the wall, yahh…
(Everything you paint will fade or fall off the wall or debuff, or get dissed,
or gone over)
(So it’s like, you know, the walls are living and breathing)
(That rush, that rush is amazing. Knowing that you’re standing out there alone.
(surrounded by an entire world that most likely disapproves of what you’re
doing)
Yo, I counted my cans as I awaited by chance
I perpetrated my plans with ink and paint on my hands
Celebrated by fans of the vandross war trends
Who march in the dark so the dark start chargin'
Taggin your name and the clan you claim
On everything and your parents don’t understand your pain
How beautifully tamed sceneries
And special tips disperse the paint evenly
Thirst just ain’t leavin' me, yet!
Time stops when graffiti bombs drop
Cleverly cop a key to the intercom box
Beginners is gon' watch and veterans lay spray
Peace to lee fab, futura and k-slay, today!
Hey, I need to face it man
I’m addicted to the sound of the ball when I shake the can.
I’m a let my man Stan patrol,
While I exercise can control.
It’s Graff Time, C’mon.
Yeah, I need to face it man
I’m addicted to the sound of the ball when I shake the can.
I’m a let my man Stan patrol,
While I exercise can control.
It’s Graff Time, Yo!
Songtekstvertaling
Tijd om Graff te schilderen, Kom op.
Ja, ik moet het onder ogen zien.
Ik ben verslaafd aan het geluid van de bal als ik de pot schud
Ik ben een laat mijn man Stan patrouilleren
Terwijl ik kan oefenen
Het is Graff tijd, kom op.
Ja, ik moet het onder ogen zien.
Ik ben verslaafd aan het geluid van de bal als ik de pot schud
Ik ben een laat mijn man Stan patrouilleren
Terwijl ik kan oefenen
Het is Graff tijd, Yo mijn belangrijkste ding was om te schilderen om roem te krijgen
Niet duel en gericht, en mooi gekleurd
Gewone treinen en muren hetzelfde ding
Ongelooflijke stijlen die we onderhouden
Verslonden lafaards en we lieten ze namen veranderen.
Verslaafd raakte ik hier echt aan.
Goddeloze, onhandelbare gek.
Subcultuur waar schilders koningen werden.
Dus maak plaats, want ik ben gekomen om de verdoemenis te creëren.
Op vlakke oppervlakken tot ik flauwval van verfdampen, Ja!
Als de beveiliging op de baan kijkt
Ellendige fallable wack
Zet foto ' s in zwarte boeken
Sketchers en catchers zetten De graff spots op
Met muurschilderingen toont de strijd van de have-nots
Tunnels lopen en hot spots
Om de enige te zijn
We ritselen, we zijn bang en roesten langzaam
En ik verdien zo langzaam.
Vijftien, behendig een bliff schoon
Berichten in graffiti, geen enkele schrijver kan me zien.
Ik moet het onder ogen zien.
Ik ben verslaafd aan het geluid van de bal als ik de pot schud.
Ik ben een laat mijn man Stan patrouilleren,
Terwijl ik kan oefenen.
Het is Graff tijd, kom op.
Ja, ik moet het onder ogen zien.
Ik ben verslaafd aan het geluid van de bal als ik de pot schud.
Terwijl ik kan oefenen.
Tijd voor Graff.
Vloeibare hiphop in mijn ader
Stap in de trein.
Sinds de zesde klas ben ik niet meer dezelfde
Spelen of rijmen in de hal
Of gewoon mijn naam schrijven in graffiti op de muur, yahh…
(Alles wat je schildert zal vervagen of vallen van de muur of debuff, of worden gedisperd,
of eroverheen.)
De muren leven en ademen.)
Die rush, die rush is geweldig. Wetende dat je daar alleen staat.
(omringd door een hele wereld die hoogstwaarschijnlijk afkeurt wat je bent
doen)
Ik heb m ' n blikjes geteld.
Ik heb mijn plannen gedaan met inkt en verf op mijn handen.
Gevierd door fans van de Vandross War trends
Die in het donker marcheren zodat het duister begint te chargen'
Je naam en de clan die je claimt.
Op alles en je ouders begrijpen je pijn niet
Wat een prachtig getemd landschap.
En speciale tips verspreiden de verf gelijkmatig
De dorst laat me nog niet achter.
De tijd stopt als graffiti bommen vallen.
Een sleutel van de intercombox.
Beginners zijn Gon ' horloge en veteranen leggen spray
Vrede voor lee fab, futura en K-slay, vandaag!
Ik moet het onder ogen zien.
Ik ben verslaafd aan het geluid van de bal als ik de pot schud.
Ik ben een laat mijn man Stan patrouilleren,
Terwijl ik kan oefenen.
Het is Graff tijd, kom op.
Ja, ik moet het onder ogen zien.
Ik ben verslaafd aan het geluid van de bal als ik de pot schud.
Ik ben een laat mijn man Stan patrouilleren,
Terwijl ik kan oefenen.
Tijd voor Graff.