Chalee Tennison — Leave At That songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave At That" van Chalee Tennison.

Songteksten

This conversation is going nowhere fast
Like a train on a dead-end track
There is nowhere left to go Well, I don’t really want to drag this out
If you’re going to say it, say it now
No need to take it slow
We both know it’s over
I don’t need a shoulder
Oh, baby, let’s just
Say good-bye and leave it at that
Instead of saying things we can’t take back
The more we talk, the harder it gets to really let go You couldn’t fix it even if you tried
So go on and let me cry
You said you’re leaving, leave it at that
Don’t even try to let me down easy
It’s pretty clear that you don’t need me Like you did beforeWhat’s so hard about the word good-bye
When I already see it in your eyes
So what are you waiting for
Only time can mend this
Why don’t we just end it Oh, baby, let’s just
Say good-bye and leave it at that
Instead of saying things we can’t take back
The more we talk, the harder it gets to really let go You couldn’t fix it even if you tried
So go on and let me cry
You said you’re leaving, leave it at that
Let’s just say good-bye and leave it at that
Instead of saying things we can’t take back
The more we talk, the harder it gets to really let go You couldn’t fix it even if you tried
So go on and let me cry
You said you’re leaving
You said you’re leaving
Leave it at that

Songtekstvertaling

Dit gesprek gaat nergens snel heen.
Als een trein op een dood spoor
Er is geen plek meer om goed te gaan, Ik wil dit niet meeslepen.
Als je het gaat zeggen, zeg het dan nu.
Je hoeft het niet rustig aan te doen.
We weten allebei dat het voorbij is.
Ik heb geen schouder nodig.
Oh, baby, laten we gewoon
Zeg vaarwel en laat het daarbij.
In plaats van dingen te zeggen die we niet terug kunnen nemen
Hoe meer we praten, hoe moeilijker het wordt om echt los te laten. je kon het niet oplossen, zelfs als je het probeerde.
Dus ga door en laat me huilen
Je zei dat je wegging, laat het daarbij.
Probeer me niet in de steek te laten.
Het is vrij duidelijk dat je me niet nodig hebt zoals je deed voor wat zo moeilijk is aan het woord vaarwel
Als ik het al in je ogen zie
Waar wacht je op?
Alleen de tijd kan dit herstellen.
Laten we er een eind aan maken.
Zeg vaarwel en laat het daarbij.
In plaats van dingen te zeggen die we niet terug kunnen nemen
Hoe meer we praten, hoe moeilijker het wordt om echt los te laten. je kon het niet oplossen, zelfs als je het probeerde.
Dus ga door en laat me huilen
Je zei dat je wegging, laat het daarbij.
Laten we afscheid nemen en het daarbij laten.
In plaats van dingen te zeggen die we niet terug kunnen nemen
Hoe meer we praten, hoe moeilijker het wordt om echt los te laten. je kon het niet oplossen, zelfs als je het probeerde.
Dus ga door en laat me huilen
Je zei dat je wegging.
Je zei dat je wegging.
Laat het daar maar bij.