Chakuza — Soundtrack deines Lebens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soundtrack deines Lebens" van Chakuza.
Songteksten
Soundtrack des Lebens, Soundcheck — ich lebe
Pause — ich gehe nicht mehr aufrecht, ich schwebe
Augen auf, ich sehe, es wird jeden Tag schlimmer
Wieder gegen die Wand geprallt, weh getan — immer
Doch wenn es schmerzt, merk' ich wieder, ich bin wach
Mag' ich nicht, streck' mich nieder, bis es kracht
Ziehe durch die Bars, Alkohol die ganze Nacht durch
Rufe zuhause an: Abholen kommen, Absturz
Soundtrack des Lebens, Soundcheck daneben
Taube Ohren, während die Augen nichts sehen
Will nicht raus, will nicht gehen, lass' mich einen noch kippen
Shit, hab mein Zeitlimit weit überschritten
Letztes Glas: Halb leer
Kopf voll, verdammt schwer
Letztes Mal, nie mehr
Doch nächste Woche wieder alles von vorn
Alptraum des Lebens, ich kann kaum noch stehen
Zu wenig Kraft um zum Pfandhaus zu gehen
Der Kühlschrank vereist, nur für Brot wär' ich dankbar
Ich träume nicht von Reisen oder Ozeandampfern
Verwerfe meinen Atlas, werde wütend, zerschlage
Alle meine Bücherregale
Mache alles zu Asche, geh' danach einen saufen
Dann nachhause, um zu schlafen wie im Ameisenhaufen
Kein Soundtrack, der nett ist — eher Metal
Eher Penner, alte Männer in alten Ledermänteln
Zurück ins Bett, bitte weck' mich nicht auf
Denn im Traum hab' ich mir selbst einen Tempel erbaut
Ich hab' mich irgendwo da draußen verloren
Komme nachhause mit rauschenden Ohren
Denn dieser Soundtrack wird alles wieder gut machen
Augen nicht schließen — wegschauen, zulassen
Texte und Deutung RapGeniusDeutschland!
Songtekstvertaling
Soundtrack of life, Soundcheck-I live
Pauze-ik loop niet meer rechtop, ik zwem
Ogen open, ik zie dat het elke dag erger wordt.
Raak de muur weer, altijd pijn
Maar als het pijn doet, realiseer ik me weer, dat ik wakker ben.
Ik hou er niet van, strek me naar beneden totdat het crasht
Ga door de Bars, drink de hele nacht
Bel naar huis.
Soundtrack van het leven, Soundcheck ernaast
Dove oren, terwijl de ogen niets zien.
Ik wil er niet uit, Ik wil er niet uit, laat me er nog één omdraaien.
Shit, ik heb mijn tijdslimiet ver overschreden.
Laatste glas: Half leeg
Hoofd, verdomd hard
De laatste keer, nooit meer.
Maar volgende week helemaal opnieuw
Nachtmerrie van het leven, Ik kan nauwelijks staan
Te weinig kracht om naar de lommerd te gaan.
De koelkast is bevroren, alleen voor brood zou ik dankbaar zijn
Ik droom niet van reizen of oceaanstomen.
Gooi mijn Atlas weg, word boos, smash
Al mijn boekenplanken
Maak alles tot as en ga dan wat drinken.
Dan naar huis om te slapen als mieren
Geen Soundtrack die mooi is - meer metaal
Eerder zwervers, oude mannen in oude leren jassen
Terug naar bed, maak me alsjeblieft niet wakker.
Omdat ik in een droom een tempel heb gebouwd.
Ik was verdwaald.
Kom thuis met rushing ears
Want deze Soundtrack zal alles goed maken.
Doe je ogen niet dicht-kijk weg, laat
Teksten en interpretatie rapgenius Engels land!