Chakuza — Over The Top songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over The Top" van Chakuza.
Songteksten
Man das ist Rock’n’Roll, verdammt, mich fuckt das Leben komplett ab,
denn ich hab Angst dass es mal platzt, wie mein elends voller Sack,
nur ein Satz, guck jetzt merkst auch du Penner der Scheiß ist echt,
denn deine Eltern waren einst ein Crew Member bei Flying Steps,
ich bin kein Gangster, doch loyal 100%,
denn ich hab Spaß mit meinen Freunden, diese Stars an die du denkst,
ich schieße scharf man und du rennst und es macht PACK PACK Alarmsirenen,
ich seh auf deinem Sack mehr Ratten, als in nem Kanalsystem,
sieh an die Feuerwalze kommt und rollt,
mein Boss ist Copperfield er fasst ne Platte an, sie wird zu Gold,
Punker ja ich bin ein Proll, und mach dich platt mit hardcore Rap,
denn deine Mama hat nen Mann mit langen haaren und ner Corvette,
du willst mit Rap was erreichen, aber raffst dass es nicht geht,
wie den Reißverschluss hoch ziehn wenn die Latte dir noch steht,
Junge das Realität wie der Korea Krieg es war
so bleibt keiner mehr am Leben, scheiße jeder liegt im Sarg,
Lauf Jungs, geht Jungs,
da oben bei Gott steht ein C dann ein H,
denn ich bin Over The Top,
über den Wolken kennen die Engel meinen Namen,
und haben Angst als hät ich da ein Pentagramm an beiden Arm
Hier müssen alle von der Straße kommen,
kein Job, keine Arbeit, aber jeder Mann labert was von Babylon,
egal, ich versuch klar zu kommen, nicht alles ist nur Show im Leben,
trotzdem press ich jeden Abend Parts aus meinem toten Schädel,
fick auf jeden Hater, fick auf die Kritik, ich fick dein Mädchen, fick dein Leben
und fick dich auf diesem Beat,
du willst der King sein in der Street, doch siehst die Gosse und machst halt,
dieser MC ist frisch, gegossener Aspahlt,
ihr könnt mich hassen doch nicht wehrn aber mich verdammen und verfluchen,
doch macht Ferien im Dschungel um Verwandte zu besuchen,
ihr macht alle einen auf Patensohn, mit Feinden muss man chillen
doch ihr seid peinlich weil ihr meint ihr seid im scheiß verfickten Film,
ich sollte bleiben wie ich bin, habt ihr gesagt und groß gestaunt,
dass jetzt alles anders ist, und der verdammte Ofen aus,
ich bin nach einem Jahr verbraucht als wär ich Marathon gelaufen,
wenn es anders kommt ihr Clowns, lauf ich Amok noch da draußen
Lauf Jungs, geht Jungs,
da oben bei Gott steht ein C dann ein H,
denn ich bin Over The Top,
über den Wolken kennen die Engel meinen Namen,
und haben Angst als hät ich da ein Pentagramm an beiden Arm
Ich bin die Zukunft dessen was ihr Pisser Rapper nennt,
um euch zu zeigen, guck, nur noch für Penner gibts ein Happy End,
und keiner kann was sagen, jeder hält das Maul,
es geht bergauf, Gegner staunen ich führ ein Leben wie im Traum,
kaum zu glauben dass euch immernoch der Neid so plagt,
damals konnt ich mir nix leisten und geschweige denn die Heizung zahln,
doch jetzt ist alles klar, das Bare läuft und ich bin frei,
ich bin freier als es einer deiner Leute je begreift
Lauf Jungs, geht Jungs,
da oben bei Gott steht ein C dann ein H,
denn ich bin Over The Top,
über den Wolken kennen die Engel meinen Namen,
und haben Angst als hät ich da ein Pentagramm an beiden Arm
Songtekstvertaling
Man Dit is Rock ' N ' Roll, verdomme, het leven maakt me helemaal kapot,
omdat ik bang ben dat het soms barst, zoals mijn ellende vol met Zak.,
maar één zin, nu merk je ook dat bum echt is.,
omdat je ouders ooit bemanningslid waren bij Flying Steps.,
Ik ben geen Gangster, maar trouw 100%,
want Ik heb plezier met mijn vrienden, die sterren waar je aan denkt,
Ik schiet sharp man neer en jij rent weg en het maakt roedel alarm sirenes,
Ik zie meer ratten op je zak dan in een riool.,
kijk naar de vuurroller die komt en rolt,
mijn baas is Copperfield hij raakt ne record aan, het verandert in goud,
Punk Ja ik ben een Proll, en plat je met hardcore Rap,
omdat je moeder een man heeft met lang haar en een Corvette.,
je wilt iets bereiken met Rap, maar je realiseert je dat het niet mogelijk is,
hoe de rits omhoog te trekken als de Latte nog staat je,
Jongen, die realiteit zoals de Korea oorlog was het
dus niemand blijft leven, iedereen ligt in de kist.,
Rennen, jongens.,
daarboven bij God is een C en dan een H,
want ik ben Over de Top,
boven de wolken kennen de engelen mijn naam,
en bang zijn alsof ik een pentagram op beide armen had.
Hier moet iedereen van de straat komen.,
geen baan, geen baan, maar iedereen praat over Babylon.,
het maakt niet uit, Ik probeer met elkaar om te gaan, niet alles is gewoon Show in het leven,
toch druk ik elke avond delen uit mijn dode schedel.,
neuk elke Hater, neuk de recensie, Ik neuk je meisje, neuk je leven
en fuck you op deze Beat,
je wilt de koning in de straat zijn, maar zie de goot en stop,
deze MC is vers, ingeschonken Aspahlt.,
je kunt me niet weerstaan, maar je kunt me veroordelen en vervloeken.,
maar neem een vakantie in de jungle om familie te bezoeken,
jullie maken er allemaal een op petekind, met vijanden moet je chillen
maar je schaamt je omdat je denkt dat je in de film zit.,
Ik moet blijven zoals ik ben, zei Je en verbaasde me enorm.,
dat nu alles anders is, en de verdomde oven uit,
Ik ben uitgeput na een jaar alsof ik een Marathon liep.,
als het anders komt, lopen haar Clowns nog steeds uit de hand.
Rennen, jongens.,
daarboven bij God is een C en dan een H,
want ik ben Over de Top,
boven de wolken kennen de engelen mijn naam,
en bang zijn alsof ik een pentagram op beide armen had.
Ik ben de toekomst van wat jij de Pisser Rapper noemt.,
om je te laten zien, kijk, alleen voor zwervers is er een gelukkig einde,
en niemand kan iets zeggen, Iedereen houdt zijn mond dicht. ,
het gaat bergop, tegenstanders zijn verbaasd dat ik een leven leid zoals in een droom,
moeilijk te geloven dat afgunst je nog steeds teistert.,
toen kon ik me niets veroorloven en laat staan de verwarming betalen.,
maar nu is alles duidelijk, de kale loopt en ik ben vrij,
Ik ben vrijer dan jullie ooit beseffen.
Rennen, jongens.,
daarboven bij God is een C en dan een H,
want ik ben Over de Top,
boven de wolken kennen de engelen mijn naam,
en bang zijn alsof ik een pentagram op beide armen had.