Chakuza — Monster Rmx songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monster Rmx" van Chakuza.
Songteksten
Ich hasse was ich seh', ich breche den Spiegel entzwei
Ich denk ich werd' nie wieder schreiben, die meisten Finger sind so steif
Ich reiß den Ring den ich nun so lange schon trage runter
Und nach unten kann es nicht mehr gehen ich bin seit Jahren schon darunter
Ich zähl die Narben nicht mehr jeden Tag gibt’s eine neue
Ich als scheußliche Gestalt fragt mich bis heute was ist Freude
Hatte Freunde alle sind verschwommen irgendwann werd ich verbrannte Erde sein
alleine
Niemand von ihnen ist mitgekommen
Sonne gibt’s bei mir nicht ich hab nen Prollleben versoffen
Nen dicken Kopf und kontinuierlich meine Rollläden nicht offen
Und na toll — selbst das reden fällt mir manchmal wirklich schwer
Ich hab nen Glassplitter im Maul der wenn ich plapper ziemlich schmerzt
Ich hab viele abgefuckt — abgefuckt aber das rächt sich wieder
Kriegst zurückbezahlt klack klack klack wie ein Rechenschieber
Ja das ist mein Alltag warum muss ich immer druck haben
Warum muss ich denn alles was ich habe auch kaputtschlagen
Like the sunshine meets the rain
Every morning every day
Turns the bright into the dark and the monster is waking up
Like the sunshine meets the rain
Every morning every day
Turns the bright into the dark and the monster is waking up
(I kill you)
Mein letztes Wort letzter Akkord
Ganze ohne Spaß, ohne Effekt
Auch ohne Drums sag ich euch allen:
«leckt mich am Arsch — so ich bin weg»
Chak ist Rapper, Chak ist was?
Ich bin fort und hab sofort mein Akkordeon versteckt
Und dieser Ort wird nie entdeckt
Ich hab mich selbst entstellt aus Hass —
Selbst beschissen und mein Zelt ist eingerissen
Wenn es regnet wird ich nass
Na besten, super diese Welt ist mir so fremd und macht mir angst
Wie Alice Cooper und den Mann den man in 10 Jahren nicht mehr kennt nennt sich «Chakuza»
Lass die Völker musizieren vor allem mich lass musizieren
Denn wenn Hölle zu gefriert bin ich am Start es ist punkt 4
Und punkt 5 ist zeit für Tee und die Zeit für mich zu gehen
Ich habs verpeilt doch irgendwer hat die Medaille umgedreht
Junge Leidenschaft tut weh, wenn man die Einzelheiten sehen kann
Denn die meisten reden meist doch dann bescheißt denn irgendjemand
Und deswegen muss ich raus gehen und das gottlose ein Opfer haben
Und bloß mit einem box seinen hoffnungslosen Kopf abschlagen
Like the sunshine meets the rain
Every morning every day
Turns the bright into the dark and the monster is waking up
Like the sunshine meets the rain
Every morning every day
Turns the bright into the dark and the monster is waking up
(I kill you)
Songtekstvertaling
Ik haat wat ik zie, ik breek de spiegel in twee
Ik denk dat ik nooit meer zal schrijven, de meeste vingers zijn zo stijf
Ik sloop de Ring die ik al zo lang draag.
En naar beneden kan het niet gaan Ik zit er al jaren onder
Ik tel de littekens niet elke dag. er is een nieuwe.
Ik als een afgrijselijk figuur vraag me tot op de dag van vandaag wat vreugde is
Als je vrienden had, waren ze allemaal wazig. ooit zal ik verschroeide aarde zijn.
alleen
Geen van hen kwam.
De zon is niet voor mij, Ik heb een Chav life vers open
Nen dik hoofd en continu mijn luiken niet open
En geweldig-zelfs praten is soms heel moeilijk voor mij
Ik heb Nen Glassplitter in de mond van wanneer ik babbel behoorlijk pijn doet
Ik heb veel geneukt, maar dat slaat weer terug.
Krijg terug klack klack klack als een dia regel
Ja, Dit is mijn dagelijks leven Waarom moet ik altijd druk hebben
Waarom moet ik alles breken wat ik heb
Zoals de zon de regen ontmoet
Elke ochtend elke dag
Verandert het licht in het donker en het monster wordt wakker
Zoals de zon de regen ontmoet
Elke ochtend elke dag
Verandert het licht in het donker en het monster wordt wakker
Ik vermoord je .)
Mijn laatste woord Laatste akkoord
Geheel, zonder plezier, zonder effect
Zelfs zonder Drums vertel ik jullie alles:
"likt mijn kont-dus ik ben weg»
Chak is een Rapper, Chak is wat?
Ik ben weg en heb meteen mijn accordeon verstopt.
En deze plek is nooit ontdekt.
Ik heb mezelf verminkt door haat. —
Zelfs geneukt en mijn tent is gescheurd
Als het regent, word ik nat.
Na best, super deze wereld is zo vreemd voor mij en maakt me bang
Zoals Alice Cooper en de man die je 10 jaar niet kent, heet Chakuza.»
Laat de naties eerst muziek maken laat me muziek maken
Want als de hel bevriest ben ik aan het begin het is punt 4
En punt 5 is tijd voor thee en tijd voor mij om te gaan
Ik heb verpeilt, maar iemand heeft de medaille veranderd.
Jonge passie doet pijn als je de details kunt zien
Omdat de meeste praten meestal maar dan valsspelen omdat iemand
En daarom moet ik naar buiten gaan en de goddeloze een offer brengen.
En gewoon zijn hopeloze hoofd eraf slaan met een doos
Zoals de zon de regen ontmoet
Elke ochtend elke dag
Verandert het licht in het donker en het monster wordt wakker
Zoals de zon de regen ontmoet
Elke ochtend elke dag
Verandert het licht in het donker en het monster wordt wakker
Ik vermoord je .)