Chaka Khan — Tearin' It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tearin' It Up" van Chaka Khan.
Songteksten
I’m gonna make you love
If it’s the last thing I do
I’m gonna make you with
That there were two of you
BRIDGE 1:
I think you’re gonna need help
'Cause I’ve been saving my love
For nobody but you
I’ll make you melt
Like the snow in the summer
'Cause you’re blowin' my mind
I know it’s gonna be all better
When you touch me (oh, oh, give it to me baby)
Love can’t wait, You’ll never get away
Tearin' it up, tearin' it up You were tearin' it up Tearin' it up, tearin' it up You were tearin' it up BRIDGE 2:
Sittin' here checkin' you out
I know your moves
And all your grooves
And there’s no doubt
That you give off a love vibe
That’s all the way live
It’s a woman’s perogative to change her mind
Hurry up, please stop wastin' time
Just give up, you’ll never get away
Chaka: I’m gonna make you love me Male: girl, I’m gonna make you love me too
Chaka: I’m gonna make you love me, boy
I know you can make it,
Keep holdin' on because times is hard
It feels so good
To get close to you, can’t give it up Let me satisfy your life’s desires
I wanna take you there
Opportunity knocks with passion and emotion
Male: I’m gonna make you love me Chaka: Ooh, say it again and again and again and again
Male: I’m gonna make you love me if it’s the last thing I do Chaka: I’m gonna make you wish that there were two of you
Gonna make you love me, babe, Gonna make you love me (7x)
Gonna make you love me, babe, again and again and a-
Gonna make you love me, babe, gonna make you love me Gonna make you love me, babe, again and again and a-
Songtekstvertaling
Ik ga je laten liefhebben
Als het het laatste is wat ik doe
Ik ga je dwingen met
Dat jullie met z ' n tweeën waren.
Brug 1:
Ik denk dat je hulp nodig hebt.
Want Ik heb mijn liefde gered
Voor niemand behalve jij.
Ik laat je smelten.
Zoals de sneeuw in de zomer
Want je maakt me gek.
Ik weet dat het allemaal beter zal gaan.
Als je me aanraakt (oh, oh, geef het aan mij baby)
Liefde kan niet wachten, Je komt nooit weg
Je trok het omhoog, je trok het omhoog, je trok het omhoog, je trok het omhoog, je trok het omhoog, je trok het omhoog op brug 2:
Ik kijk naar je.
Ik ken je bewegingen.
En al je groeven
En er is geen twijfel mogelijk
Dat je een liefdesvibe geeft
Dat is helemaal live.
Het is perogatief van een vrouw om van gedachten te veranderen.
Schiet op, stop met tijd verspillen.
Geef het gewoon op, je komt nooit weg.
Chaka: ik ga ervoor zorgen dat je van me houdt: meisje, Ik ga ervoor zorgen dat je ook van mij houdt
Ik ga ervoor zorgen dat je van me houdt, jongen.
Ik weet dat je het kunt halen.,
Hou vol, want het zijn moeilijke tijden.
Het voelt zo goed.
Om dicht bij je te komen, kan ik het niet opgeven laat me de verlangens van je leven bevredigen
Ik wil je erheen brengen.
Kans klopt met passie en emotie
Ik ga ervoor zorgen dat je van me houdt.
Ik ga ervoor zorgen dat je van me houdt, al is het het laatste wat ik doe, Chaka.
Ga je van me houden, schat, ga je van me houden (7x)
Je gaat van me houden, schat, opnieuw en opnieuw en een-
Je gaat van me houden, schat, je gaat van me houden je gaat van me houden, schat, opnieuw en opnieuw en een-