Chaka Khan — Stranger To Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stranger To Love" van Chaka Khan.

Songteksten

Take me, oh I need it now
Shake me to love somehow
I need warm embraces, yes I do
I need smiling faces to look into
I know that time erases the wounds of man
Love is not all I crave
I know there’s a world to save
But I’ve always done my best
And I think I’ve passed every test
But there’s something about a brand new heart
Send me a stranger to love
I need a stranger to love
Send me a stranger to love
So I can leave my past behind
My past behind, my past behind (mmm, my past)
My past behind, my past behind
I know that love may not come
But if I can dream like everyone
I’d dream the warming feelin' of an early spring
I’d dream the magic elation a touch can bring
I wanna capture the feelin of a newborn heart
Send me a stranger to love
Send me a stranger to love
I need a stranger to love
So I can leave my past behind
My past behind, my past behind, yeah yeah, yeah
My past behind, my past behind
Send me a stranger to love
I wanna stranger to love, oh yeah
Send me a stranger to love
So I can leave my past, wanna throw it out the door
My past behind
Ooh, ooh, baby, baby, my baby, yeah
My past behind
My past behind, my past behind
I’ve been lookin' for a brand new mind
There’s somethin bout a brand new start

Songtekstvertaling

Neem me, oh Ik heb het nu nodig
♪ Shake me to love somehow ♪
Ik heb warme omhelzingen nodig.
Ik heb lachende gezichten nodig om in te kijken.
Ik weet dat de tijd de wonden van de mens uitwist.
Liefde is niet alles waar ik naar hunker
Ik weet dat er een wereld te redden is.
Maar ik heb altijd mijn best gedaan.
En ik denk dat ik voor elke test geslaagd ben.
Maar er is iets met een gloednieuw hart.
Stuur me een vreemdeling naar de liefde
Ik heb een vreemde nodig om lief te hebben.
Stuur me een vreemdeling naar de liefde
Zodat ik mijn verleden achter me kan laten.
Mijn verleden achter, mijn verleden achter (mmm, mijn verleden)
Mijn verleden achter, mijn verleden achter
Ik weet dat liefde misschien niet komt
Maar als ik kan dromen zoals iedereen
Ik droom van de opwarming van een vroege lente
Ik droom van de magische verrukking een aanraking kan brengen
Ik wil het gevoel van een pasgeboren hart vangen.
Stuur me een vreemdeling naar de liefde
Stuur me een vreemdeling naar de liefde
Ik heb een vreemde nodig om lief te hebben.
Zodat ik mijn verleden achter me kan laten.
Mijn verleden achter, mijn verleden achter, ja, ja
Mijn verleden achter, mijn verleden achter
Stuur me een vreemdeling naar de liefde
I wanna stranger to love, oh yeah
Stuur me een vreemdeling naar de liefde
Dus ik kan mijn verleden verlaten, wil het de deur uit gooien
Mijn verleden achter
Ooh, ooh, baby, baby, my baby, yeah
Mijn verleden achter
Mijn verleden achter, mijn verleden achter
Ik ben op zoek naar een nieuwe geest.
Er is iets met een gloednieuwe start