Chaka Khan — Look Through My Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look Through My Eyes" van Chaka Khan.

Songteksten

Why is it I’m always chasin' after you
Why can’t it just be you that chases me Look through my eyes
Can you see me Searchin' with nothin' in sight
Touch with my hands can’t you feel me Reachin' for you in the night
I been trying hard to keep you satisfied
Can’t say I haven’t tried? Bet your life
Change all my bitter to sweet love
Change all my darkness to light
Surrender the love you’re concealing
My love will make it alright
Look through my eyes
Can’t you see me Touch with my hands
Can’t you feel me Change all my bitter to sweet love
Make it right
Baby I’m in love and I just can’t stay
Besides my love won’t compromise or be denied
Look through my eyes
Can you see me Searchin' with nothin' in sight
Touch with my hands can’t you feel me Reachin' for you in the night
Change all my bitter to sweet love
Change all my darkness to light
Surrender the love you’re concealing
My love will make it alright

Songtekstvertaling

Waarom zit ik altijd achter je aan?
Waarom ben jij niet degene die me achtervolgt? Kijk door mijn ogen.
Kun je me zien zoeken met niets in zicht
Voel je niet dat ik' s nachts voor je Reachin'?
Ik probeer je tevreden te houden.
Kan je niet zeggen dat ik het niet geprobeerd heb? Zeker weten.
Verander al mijn bittere in zoete liefde
Verander al mijn duisternis in licht
Geef de liefde over die je verbergt.
Mijn liefde zal het goed maken
Kijk door mijn ogen
Zie je me niet aanraken met mijn handen?
Kun je niet voelen dat ik al mijn verbitterde naar zoete liefde verander
Maak het goed.
Schatje ik ben verliefd en ik kan gewoon niet blijven
Trouwens, mijn liefde zal geen compromissen sluiten of geweigerd worden.
Kijk door mijn ogen
Kun je me zien zoeken met niets in zicht
Voel je niet dat ik' s nachts voor je Reachin'?
Verander al mijn bittere in zoete liefde
Verander al mijn duisternis in licht
Geef de liefde over die je verbergt.
Mijn liefde zal het goed maken