Chaka Khan — Fate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fate" van Chaka Khan.
Songteksten
When you walked into my lonely life tonight
I saw my destiny, I saw eternity tonight
And the moment I held you I knew it What we do is decided before we do it
Fate, this can only be Fate, I never thought I’d believe in Fate, now I understand
It’s part of the plan
I was meant to be your woman
Time stood still, and we were lost on words to say
And though the people stared, they seemed a million miles away
All we knew it was love we were feeling
We were destined to give it a whole new meaning
Fate, this can only be Fate, I never thought I’d believe in Fate, now I understand
It’s part of the plan
I was meant to be your woman
In my heart I feel I’ve loved you all my life
I was in the dark, but now I think I’ve seen the light
I rang like a bell with your laughter
Something tells me I’ll love you forever and ever
Fate, this could only be Fate, this could only be Whose fate, this could only be It’s part of the plan
I was meant to be your woman
I was meant to be your woman, fate
This could only be, fate
I never thought I’d believe in, fate
Now I understand
It’s part of the plan
I was meant to be your woman, fate
This could only be, fate
I never thought I’d believe in, fate
Now I understand
It’s part of the
I was meant to be your
I was meant to be your woman, fate
this could only be, fate
It’s part of the plan, fate
Songtekstvertaling
Toen je in mijn eenzame leven kwam vanavond
Ik zag mijn lot, Ik zag de eeuwigheid vanavond
En op het moment dat ik je vasthield wist ik dat wat we doen besloten is voordat we het doen.
Het lot, dit kan alleen het lot zijn, Ik had nooit gedacht dat ik in het lot zou geloven, nu begrijp ik het.
Dat hoort bij het plan.
Ik moest jouw vrouw zijn.
De tijd stond stil, en we waren verloren door woorden te zeggen
En hoewel de mensen staarden, leken ze mijlenver weg.
Alles wat we wisten was liefde we voelden
We waren voorbestemd om het een hele nieuwe betekenis te geven.
Het lot, dit kan alleen het lot zijn, Ik had nooit gedacht dat ik in het lot zou geloven, nu begrijp ik het.
Dat hoort bij het plan.
Ik moest jouw vrouw zijn.
In mijn hart voel ik dat ik mijn hele leven van je heb gehouden
Ik was in het donker, maar nu denk ik dat ik het licht heb gezien.
Ik klonk als een bel met jouw gelach.
Iets zegt me dat ik voor altijd van je zal houden.
Het lot, dit kan alleen het lot zijn, dit kan alleen het lot zijn, dit kan alleen maar deel uitmaken van het plan
Ik moest jouw vrouw zijn.
Ik moest jouw vrouw zijn, het lot.
Dit kan alleen maar het lot zijn.
Ik had nooit gedacht dat ik in het lot zou geloven.
Nu begrijp ik het.
Dat hoort bij het plan.
Ik moest jouw vrouw zijn, het lot.
Dit kan alleen maar het lot zijn.
Ik had nooit gedacht dat ik in het lot zou geloven.
Nu begrijp ik het.
Het is een deel van de
Ik was voorbestemd om jouw te zijn.
Ik moest jouw vrouw zijn, het lot.
dit kan alleen maar het lot zijn.
Het is een deel van het plan, het lot.