Chainsuck — Minefield Of Blue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minefield Of Blue" van Chainsuck.

Songteksten

The story of the braided fist is
How you got the liar’s kiss
And I don’t much care
Where that mouth has been
There’s a shadow
On heart that grows
In the shadow
Of this sidewalk rose
I thought I saw you smiling
Was it just another sighting?
Just another haunting
In a minefield of blue
I cry uncle to the angel of
I feel I’ve had enough
There is nothing you
Or anyone can do
You can trace her face
In the pale of the concrete
Silver where she fell in crimson
You’re not gonna fix this for me
Are you now?
There’s a shadow
On some heart that grows
In the shadow
Of this sidewalk rose
I thought I saw you smiling
Was it just another sighting?
Just another haunting
In a minefield of blue
I cry uncle to the angel of
I feel I’ve had enough
There is nothing you
Or anyone can do
So pain is free
What’s another loss in three
When they’re on their knees for you
Give up the rain, give up the moon
'Cause you’re not gonna fix this for me
Are you now?
You’re not gonna fix this for me
Are you now?
I thought I saw you smiling
Was it just another sighting?
Just another haunting
In a minefield of blue
I cry Uncle to the angel of
I feel I’ve had enough
There is nothing you
Or anyone can do
You’re not gonna fix this for me
Are you now?
You’re not gonna fix this for me
Are you now?
You’re not gonna fix this for me
Are you now?
You’re gonna fix this for me
Are you now?

Songtekstvertaling

Het verhaal van de gevlochten vuist is
Hoe heb je de kus van de leugenaar gekregen?
En het kan me niet schelen.
Waar die mond is geweest
Er is een schaduw
Op het hart dat groeit
In de schaduw
Van deze stoep roos
Ik dacht dat ik je zag lachen.
Was het weer een waarneming?
Gewoon weer een spook.
In een mijnenveld van blauw
Ik roep oom tot de engel van
Ik heb genoeg gehad.
Er is niets van jou
Of iedereen kan
Je kunt haar gezicht traceren.
In het licht van het beton
Zilver waar ze viel in crimson
Je gaat dit niet voor me oplossen.
Is dat zo?
Er is een schaduw
Op een hart dat groeit
In de schaduw
Van deze stoep roos
Ik dacht dat ik je zag lachen.
Was het weer een waarneming?
Gewoon weer een spook.
In een mijnenveld van blauw
Ik roep oom tot de engel van
Ik heb genoeg gehad.
Er is niets van jou
Of iedereen kan
Dus pijn is vrij
Wat is nog een verlies in drie?
Als ze op hun knieën zitten voor jou
Geef de regen op, Geef de maan op
Want je gaat dit niet voor me oplossen.
Is dat zo?
Je gaat dit niet voor me oplossen.
Is dat zo?
Ik dacht dat ik je zag lachen.
Was het weer een waarneming?
Gewoon weer een spook.
In een mijnenveld van blauw
Ik roep oom tot de engel van
Ik heb genoeg gehad.
Er is niets van jou
Of iedereen kan
Je gaat dit niet voor me oplossen.
Is dat zo?
Je gaat dit niet voor me oplossen.
Is dat zo?
Je gaat dit niet voor me oplossen.
Is dat zo?
Je gaat dit voor me oplossen.
Is dat zo?