Chad Siwik — Love Crush songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Crush" van Chad Siwik.

Songteksten

Touch feet to ground and move
Dance music makes me groove
The '80s was before my time
Feel the shadows come alive
Fog machines and neon lights
Lasers beam me back in time
Take my hand, my love slave
The room begins to move
My heart beats in time with you
Stand back
Put your back against the wall
‘Cause my heart
Is not prepared to take the fall
I’ll take no prisoners
Love Crush
Wanna roll with it every day
In every way
All night
It’s alright
When do you wanna go out? I think we’d have fun
Out on the town there’s nothing we can’t overcome
When you see me you see me for all that I am
Right step, back bend, left step and end
I’m wanting something new
To reconnect to you
I wanna reach out through to you
In the process feel new too
A joker, a gypsy, you can be what you wanna be
They can’t take imagination from you and me
The dance floor is a safe place I think you should know
Right step, back bend, left step and end
The room begins to move
My heart beats in time with you
Stand back
Put your back against the wall
‘Cause my heart
Is not prepared to take the fall
I’ll take no prisoners
Love Crush
Wanna roll with it every day
In every way
All night
It’s alright
You know we got it
You know we got it, yeah
You know we got it, got it, got it
You know you want it
You know you want it, yeah
You know you want it, want it, want it
You know we got it
You know we got it, yeah
You know we got it, got it, got it
You know you want it
You know you want it, yeah
You know you want it, want it, want it
I’ll never let it go, I want a boom box stereo
I like to go to roller rinks
And use the four wheels, not the blades
Flip it, reverse it, lay it down, rewind the tape
LPs have big artwork that I like to save
It may be convenient for sound on the go
But MP3 just ain’t the same, you know
Stand back
Put your back against the wall
‘Cause my heart
Is not prepared to take the fall and
I’ll take no prisoners
Love Crush
Wanna roll with it every day
Stand back
Put your back against the wall
‘Cause my heart
Is not prepared to take the fall
I’ll take no prisoners
Love Crush
Wanna roll with it every day
Put your back against the wall
‘Cause my heart
Is not prepared to take the fall
I’ll take no prisoners
Love Crush
Wanna roll with it every day
In every way
All night
It’s alright…

Songtekstvertaling

Touch feet to ground and move
Dance music maakt me groove
De jaren ' 80 waren voor mijn tijd.
Voel de schaduwen tot leven komen
Mistmachines en neonlichten
Lasers stralen me terug in de tijd
Neem mijn hand, mijn liefdesslaaf
De kamer begint te bewegen
Mijn hart klopt op tijd met jou
Achteruit.
Zet je rug tegen de muur.
Want mijn hart
Is niet bereid om de schuld op zich te nemen
Ik neem geen gevangenen.
Love Crush
Ik wil er elke dag mee spelen.
In elk opzicht
De hele nacht
Het is goed.
Wanneer wil je uit? Ik denk dat we plezier hebben.
Op de stad is er niets dat we niet kunnen overwinnen.
Als je me ziet, zie je me voor alles wat ik ben.
Rechter step, rugbend, linker step en end
Ik wil iets nieuws.
Om je weer te verbinden
Ik wil contact met je opnemen.
In het proces ook nieuw voelen
Een joker, een zigeuner, je kunt zijn wat je wilt zijn
Ze kunnen ons geen fantasie afnemen.
De dansvloer is een veilige plek.
Rechter step, rugbend, linker step en end
De kamer begint te bewegen
Mijn hart klopt op tijd met jou
Achteruit.
Zet je rug tegen de muur.
Want mijn hart
Is niet bereid om de schuld op zich te nemen
Ik neem geen gevangenen.
Love Crush
Ik wil er elke dag mee spelen.
In elk opzicht
De hele nacht
Het is goed.
Je weet dat we het hebben.
Je weet dat we het hebben, ja.
Je weet dat we het hebben.
Je weet dat je het wilt.
Je weet dat je het wilt, Ja.
Je weet dat je het wilt, wil het, wil het
Je weet dat we het hebben.
Je weet dat we het hebben, ja.
Je weet dat we het hebben.
Je weet dat je het wilt.
Je weet dat je het wilt, Ja.
Je weet dat je het wilt, wil het, wil het
Ik zal het nooit laten gaan, Ik wil een stereo
Ik ga graag naar rolschaatsen.
En gebruik de vier wielen, niet de messen.
Draai het om, draai het om, leg het neer, spoel de tape terug
Lp ' s hebben grote kunstwerken die ik graag bewaar
Het kan handig zijn voor geluid op de weg
Maar MP3 is niet hetzelfde.
Achteruit.
Zet je rug tegen de muur.
Want mijn hart
Is niet bereid de schuld op zich te nemen en
Ik neem geen gevangenen.
Love Crush
Ik wil er elke dag mee spelen.
Achteruit.
Zet je rug tegen de muur.
Want mijn hart
Is niet bereid om de schuld op zich te nemen
Ik neem geen gevangenen.
Love Crush
Ik wil er elke dag mee spelen.
Zet je rug tegen de muur.
Want mijn hart
Is niet bereid om de schuld op zich te nemen
Ik neem geen gevangenen.
Love Crush
Ik wil er elke dag mee spelen.
In elk opzicht
De hele nacht
Het is goed.…