Chad & Jeremy — Imagination songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imagination" van Chad & Jeremy.

Songteksten

Look out when you go upstairs
It always knows when you are there
Always there behind your back
Has no name and it’s dressed in black
You know it’s incredibly tall
You know that it’s more than a feeling
It lives where the wallpaper’s peeling
In the hall
Imagination, that’s all
Don’t let on that you’re scared
You’re safe when you’re under the covers
But that doesn’t help when your mother’s
Downstairs
Imagination, my dear, imagination
I lay in bed the other night
Dreamed I saw wild geese in flight
Flapped my arms with all my might
But somehow could not follow
Return to the source of your dreams
Return to the Teddy Bear clover
You may well live it over again
In your imagination
The geese, they were so snowy white
Speckled red in the morning light
If I practice all the night
Then I shall fly tomorrow
Tomorrow when I fly away
Far above the clouds I’ll play
I’ll be back at break of day
My head upon my pillow
Look out when you go upstairs
It always knows when you are there
Always there behind your back
Has no name and it’s dressed in black

Songtekstvertaling

Kijk uit als je naar boven gaat.
Het weet altijd wanneer je er bent.
Altijd achter je rug om
Heeft geen naam en het is gekleed in het zwart
Het is ongelooflijk groot.
Je weet dat het meer is dan een gevoel
Het leeft waar het behang schuurt.
In de hal
Verbeelding, dat is alles.
Laat niet merken dat je bang bent.
Je bent veilig als je onder de dekens ligt.
Maar dat helpt niet als je moeder ...
Beneden
Verbeelding, mijn beste, verbeelding
Ik lag laatst in bed.
Ik droomde dat ik wilde ganzen zag vliegen
Flapperde met mijn armen met al mijn kracht
Maar kon niet volgen
Terug naar de bron van je dromen
Terug naar de teddybeer klaver
Misschien leef je het nog een keer.
In your imagination
De ganzen waren zo wit
Gespikkeld rood in het ochtendlicht
Als ik de hele nacht oefen
Dan vlieg ik morgen.
Morgen als ik weg vlieg
Ver boven de wolken zal ik spelen
Ik ben terug in de pauze van de dag
Mijn hoofd op mijn kussen
Kijk uit als je naar boven gaat.
Het weet altijd wanneer je er bent.
Altijd achter je rug om
Heeft geen naam en het is gekleed in het zwart