Chad & Jeremy — Busman's Holiday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Busman's Holiday" van Chad & Jeremy.

Songteksten

Endless rows of coke machines
Nothing here but empty dreams
Hey miss, the same again
No time to write to you
Hey miss, will you make that two?
This place don’t have a name
Hey, hey babe, I’m on the road again
No time 'cept in my head
And I just thought that you were dead
Bad dreams coming back again
Hey man, when do we leave town?
Have I got time to get two more down?
This place don’t have a name
Hey, hey babe, I’m on the road again
Ice melted in my drink
Juke box broke down I think
Bus leaves at three a.m.
Hurry with the check or I’ll be late
Gotta move to another state
This place don’t have a name
Hey, hey babe, I’m on the road again
Hey, hey babe, on the road again
Hey, hey babe, on the road again

Songtekstvertaling

Eindeloze rijen cokesmachines
Hier zijn alleen maar lege dromen.
Hé juffrouw, nog hetzelfde.
Geen tijd om je te schrijven.
Hé juffrouw, wil je er twee van maken?
Deze plek heeft geen naam.
Ik ben weer onderweg.
Geen tijd, behalve in mijn hoofd.
En ik dacht dat je dood was.
Nachtmerries komen terug
Wanneer verlaten we de stad?
Heb ik tijd om er nog twee neer te halen?
Deze plek heeft geen naam.
Ik ben weer onderweg.
Ijs gesmolten in mijn drankje
Jukebox is kapot, denk ik.
De Bus vertrekt om drie uur.
Schiet op met de rekening of ik kom te laat.
Ik moet naar een andere staat.
Deze plek heeft geen naam.
Ik ben weer onderweg.
Hey, hey schat, weer op de weg
Hey, hey schat, weer op de weg