Chad Brock — Right Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Now" van Chad Brock.

Songteksten

Here in the dark
Lying with you, this way
I’m getting butterflies
My heart is carrying me away
To places inside your eyes
And lost in this moment
Is where I belong
Right now, I know
The reason I need you so Right now, it’s clear
The reason that God has brought me here
To hold you like there’s no tomorrow
Reach into your soul, somehow
If I didn’t already love you
I’d fall in love, right now
We’re here in the dark
Like so many times before
But it feels like it’s our first night
'Cause my heart is beating to know you more
And I’m still amazed you’re mine
And in this emotion
Is where we belong
Right now, I know
The reason I need you so Right now, it’s clear
The reason that God has brought me here
To hold you like there’s no tomorrow
Reach into your soul, somehow
If I didn’t already love you
I’d fall in love, right now
Baby, just close your eyes
(Close your eyes)
This is where the dream begins
And girl, if the sun don’t rise
Then, this night will never end
(Never end)
I’m gonna hold you like there’s no tomorrow
Reach into your soul, somehow
If I didn’t already love you
I’d fall in love, right now

Songtekstvertaling

Hier in het donker
Bij jou liggen, deze kant op.
Ik krijg vlinders.
Mijn hart draagt me weg
Naar plaatsen in je ogen
En verloren in dit moment
Is waar ik thuishoor
Nu Weet ik het.
De reden dat ik je nu nodig heb, is duidelijk.
De reden dat God me hier heeft gebracht
Om je vast te houden alsof er geen morgen is
Reik in je ziel, op een of andere manier
Als ik niet al van je hield
Ik zou verliefd worden, nu meteen.
We zijn hier in het donker.
Zoals zo vaak eerder.
Maar het voelt alsof het onze eerste nacht is.
Want mijn hart klopt om jou beter te leren kennen
En ik ben nog steeds verbaasd dat je van mij bent
En in deze emotie
Is waar we thuishoren
Nu Weet ik het.
De reden dat ik je nu nodig heb, is duidelijk.
De reden dat God me hier heeft gebracht
Om je vast te houden alsof er geen morgen is
Reik in je ziel, op een of andere manier
Als ik niet al van je hield
Ik zou verliefd worden, nu meteen.
Schatje, doe je ogen dicht.
Doe je ogen dicht.)
Hier begint de droom.
And girl, if the sun don ' t rise
Dan zal deze nacht nooit eindigen.
(Nooit eindigen)
Ik hou je vast alsof er geen morgen is.
Reik in je ziel, op een of andere manier
Als ik niet al van je hield
Ik zou verliefd worden, nu meteen.