Chacal Y Yakarta — Mentiras Tuya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mentiras Tuya" van Chacal Y Yakarta.
Songteksten
Dicen que cuando un hombre llora, y en conocido con dolor,
lo unico que se escucha es sentimiento, porque asi es como un hombre llora
cuando ama, tambien es asi cuando se muere un perro,
a puro sentimiento.
Uy uy, vamos a hablar seriamente de las cosas que hiciste mujer,
sera verdad que conmigo al principio tu te sentias bien,
será mentira que tu me querias mas a mi que a el.
Sientate, vamos a hablar de cuanto yo te quise mujer,
y si algun dia me amaste, de verdad no lo se, si me mentiste ya,
para que quieres volver.
Eso es mentira tuya,
tu nunca me quisiste tu nunca me adoraste, no tanto como yo,
tu nunca me amaste, tampoco me cuidaste, no tanto como yo.
Y ahora me quedo con la pena de que no me amaste tanto,
lo siento mi amor. Lo que sale de tu boca son mentiras, veneno con saliva…
Ey sabes lo que mi corazon opina,
que estas muy bella por fuera pero por dentro muy podrida,
muñeca plástica ficticia,
tiene talento por fingir caricias…
Nena te soltee, te juro que no quiero verte mas nunca en mi vida mujer,
me hiciste tanto daño que desgraciadamente no te puedo creer, no te quiero
creer.
Eso es mentira tuya, tu nunca me quisiste tu nunca me adoraste,
no tanto como yo, tu nunca me amaste, tampoco me cuidaste,
no tanto como yo.
Y ahora me quedo con la pena de que no me amaste tanto,
lo siento mi amor. Esto no me puede pasar, ahora dime que daño te hice yo,
conmigo nunca pudiste llorar,
que yo te cuide como una flor amoor,
sabes que en primer lugar, que yo soy hombre de alma y corazon,
tu como me supiste valorar,
dejaré que te castige dios.
Eso es mentira tuya, tu nunca me quisiste tu nunca me adoraste,
no tanto como yo,
tu nunca me amaste, tampoco me cuidaste,
no tanto como yo.
Y ahora me quedo con la pena de que no me amaste tanto,
lo siento mi amor.
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat als een man huilt, en met pijn wordt geconfronteerd. ,
het enige wat je hoort is voelen, want zo huilt een man.
als hij liefheeft, doet hij dat ook als een hond sterft.,
puur sentiment.
Uy uy, laten we serieus praten over de dingen die je deed vrouw,
zal het waar zijn dat je je bij mij eerst goed voelde?,
het zal een leugen zijn dat je meer van mij hield dan van hem.
Ga zitten, laten we praten over hoeveel ik van je hield, vrouw.,
en als je ooit van me gehouden hebt, Weet ik echt niet of je al tegen me gelogen hebt.,
dus je wilt terugkomen.
Dat is jouw leugen.,
Je hebt nooit van Me gehouden. Je hebt nooit van me gehouden. niet zoveel als ik.,
Je hebt nooit van me gehouden, nooit om me gegeven, niet zoveel als ik.
En nu heb ik het medelijden dat je niet zoveel van me hield.,
Het spijt me, liefste. Wat uit je mond komt zijn leugens, gif met speeksel.…
Je weet wat mijn hart denkt.,
dat je aan de buitenkant erg mooi bent, maar aan de binnenkant erg verrot,
pop van kunststof,
ze heeft talent om te doen alsof ze streelt.…
Baby laat je gaan, Ik zweer dat ik je nooit meer wil zien in mijn leven vrouw,
je hebt me zoveel pijn gedaan dat ik je helaas niet kan geloven, Ik hou niet van je.
geloven.
Dat is jouw leugen. je hebt nooit van Me gehouden. je hebt nooit van me gehouden.,
niet zoveel als ik, je hebt nooit van me gehouden, je hebt nooit om me gegeven.,
niet zoveel als ik.
En nu heb ik het medelijden dat je niet zoveel van me hield.,
Het spijt me, liefste. Dit kan mij niet overkomen. vertel me wat ik jou heb aangedaan.,
met mij zou je nooit kunnen huilen,
Mag ik voor je zorgen als een amoor bloem?,
je weet dat ten eerste, dat ik een man van hart en ziel ben,
hoe wist je hoe je me moest waarderen?,
Ik laat God je straffen.
Dat is jouw leugen. je hebt nooit van Me gehouden. je hebt nooit van me gehouden.,
niet zoveel als ik.,
Je hebt nooit van me gehouden, je hebt nooit om me gegeven.,
niet zoveel als ik.
En nu heb ik het medelijden dat je niet zoveel van me hield.,
Het spijt me, liefste.