Cezar & Paulinho — Boboca e Bobão songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boboca e Bobão" van Cezar & Paulinho.
Songteksten
Cantando a terra, o gado e a plantação
Eram chamados de boboca e bobão?
Modas que cantam os dramas do coração
São simples coisas de boboca e bobão!
Tempos atrás quem vivia no sertão
Por mais que fosse capaz de fazer verso a canção?
Não eram ouvidos nas cidades capitais
Não conseguiam jamais mostrar que tinham valor!
Por que as pessoas que diziam ter cultura
Não percebiam a douçura da toada tão singela
E que o caipira vivendo na natureza
Percebe mais sua beleza do que lendo sobre ela
Mais com o tempo, muita luta e garganta
Alguns assim como planta cresceram tronco e raiz?
Se espalharam, se encheram de grana e glória
Fizeram fama na história até fora do país
E hoje cantando a moda que veio do campo
Pelo mundo, em todo canto encantam suas canções
Seja na América, na China ou na Europa
O bobão e o boboca vendem discos aos milhões
Sabem de quem são aquelas fazendas
Que a gente nem vê a lonjura do chão?
É do boboca e do bobão…
Sabem quem tem desses carros importados
Barcos de luxo a até avião
É do boboca e do bobão;
E o povo aqui da cidade
Sabe o que deve aprender do sertão
A ser que nem boboca e bobão!
Songtekstvertaling
Het land, het vee en de plantage zingen
Werden ze dom en Dom genoemd?
Mode die de drama ' s van het hart zingt
Het is gewoon dom en Dom spul!
Tijden geleden die in het achterland woonden
Hoeveel je ook in staat was om het lied te coupleren?
Ze werden niet gehoord in de hoofdsteden
Ze konden nooit laten zien dat ze waardevol waren!
Waarom hebben mensen die beweren cultuur te hebben
Ze realiseerden zich de zoetheid van de toada niet zo eenvoudig
En dat de bergbeklimmer in de natuur leeft
Ziet haar schoonheid meer dan over haar lezen.
Meer met de tijd, veel strijd en keel
Sommige zoals plant groeiden stam en wortel?
Verspreid, gevuld met geld en glorie
Ze maakten geschiedenis beroemd zelfs buiten het land
En vandaag zingen de mode die van het platteland kwam
Over de hele wereld, overal betoveren hun liederen
Of het nu in Amerika, China of Europa is
De dwaas en de dwaas verkopen platen in de miljoenen
Je weet van wie die boerderijen zijn.
Dat we niet eens de lonjura van de vloer zien?
Het is dom en Dom.…
Weet je wie deze geïmporteerde auto ' s heeft?
Luxe boten tot aan het vliegtuig
Het is dom en Dom.;
En de mensen hier uit de stad
Weet je wat je moet leren van het achterland
Zelfs niet dom en Dom!