Céu — Roda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roda" van Céu.
Songteksten
Consciência maior arma
Mapa pra qualquer lugar
To na área,
Deslizando,
Num concreto a recortar
O horizonte ali adiante
Tomou forma geométrica
E o que era importante
Tive que memorizar
Sem problema,
To ligeira
Já bem sei remediar
Minha voz é o que me resta e rapidinho
Vai ecoar
Pelo vale, na Pompéia
De Caymmi eu ouço o mar
Villa Lobos, a floresta
Hoje eu vou sacolejar
Caiu na roda,
Ou acorda,
Ou vai rodar! (8x)
Consciência, a maior arma
Mapa pra qualquer lugar
To na área deslizando
Num concreto a recortar
O horizonte ali adiante
Tomou forma geométrica
E o que era importante
Tive que memorizar
Sem problema,
To ligeira
Já bem sei remediar
Minha voz é o que me resta e rapidinho
Vai ecoar
Pelo vale, na Pompéia
De Caymmi eu ouço o mar
Villa Lobos, a floresta
Hoje eu vou sacolejar
Caiu na roda,
Ou acorda,
Ou vai rodar! (8x)
Songtekstvertaling
Meer wapenbewustzijn
Kaart naar overal
In de omgeving,
Dia,
Op een beton om te snijden
De horizon voor ons
Nam geometrische vorm
En wat belangrijk was
Ik moest het uit mijn hoofd leren.
Geen probleem.,
Mild
Ik weet hoe ik het moet oplossen.
Mijn stem is wat ik nog heb en snel.
Will echo
Bij de vallei in Pompeii
Vanuit Caymmi hoor ik de zee
Villa Lobos, het bos
Vandaag zal ik struikelen
Viel op het stuur,
Of wakker worden.,
Of het zal draaien! (8x)
Bewustzijn, het grootste wapen
Kaart naar overal
Naar de glijbaan
Op een beton om te snijden
De horizon voor ons
Nam geometrische vorm
En wat belangrijk was
Ik moest het uit mijn hoofd leren.
Geen probleem.,
Mild
Ik weet hoe ik het moet oplossen.
Mijn stem is wat ik nog heb en snel.
Will echo
Bij de vallei in Pompeii
Vanuit Caymmi hoor ik de zee
Villa Lobos, het bos
Vandaag zal ik struikelen
Viel op het stuur,
Of wakker worden.,
Of het zal draaien! (8x)