Céu — Nascente songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nascente" van Céu.

Songteksten

Com diamantes de gelo
Em cada fio de cabelo
Das pedras nasce um novelo
Que ao poucos se movimenta
Sem dar adeus à nascente
Partiu como uma serpente
Que engole o que vê à frente
Se arrasta, engrossa e aumenta
E o rio de águas cinzentas
Corre, empurra, rasga e roça
Tatuando a pele grossa
No chão de carmim, barrenta

Songtekstvertaling

Met ijsdiamanten
Op elke haarstreng
Uit de stenen is een streng geboren
Die kleine bewegingen
Zonder afscheid te nemen van de lente
Weg als een slang.
Die verslindt met wat hij voor zich ziet.
Engerds, dikker en groter
En de rivier van grijze wateren
Loopt, duwt, scheurt en knaagt
Getatoeëerde dikke huid
Op de vloer van Carmine, modderig