Cesária Évora — Sayko Dayo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sayko Dayo" van Cesária Évora.
Songteksten
Brinca sabe so nos so Passa sabe so nos so Dansa sabe so nos so Qu'é di grupo Saiko Dayo (1)
Se alguem t’entra li Es ca têm nada pa fazê li Entra é so nos so Qu'é di grupo Saiko Dayo
TRADUCTION
Nous seuls savons nous amuser
Nous seuls savons passer du bon temps
Nous seuls savons danser
Nous, du groupe Sayko Dayo
Si certains viennent à entrer ici
Ils n’ont rien à y faire
Nous seuls pouvons entrer
Nous, du groupe Sayko Dayo
Songtekstvertaling
Toneelstukken weten het dus we gaan dus we dansen dus we zijn zo Qu ' est Di group Saiko Dayo (1)
Als iemand T 'entra Li es CA niets te doen heeft PA do Li is zo ons dus Qu' est Di group Saiko Dayo
VERTALING
We weten alleen hoe we plezier moeten maken.
We weten alleen hoe we ons moeten amuseren.
We kunnen alleen dansen.
Wij, Sayko Dayo groep
Als er hier iemand binnenkomt
Ze hebben er niets mee te maken.
Alleen wij kunnen erin.
Wij, Sayko Dayo groep