Cesária Évora — Esperanca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esperanca" van Cesária Évora.
Songteksten
Nunca no zanga
Nunca no tive um briga feia
Nunca no pensa na separaon
Nunca no fri nos coraon
Deus ta leva-no sempre assim
Na paz amor e carinho
Na otra vida tem tempestade
Vento do norte
Vento do sul
Ma sperana di mar azul
Pa quem tem f
Na s amor
Jamais nous ne nous sommes fchs
Jamais nous n’avons eu de dispute honteuse
Jamais nous n’avons pens nous sparer
Jamais nous n’avons bless nos coeurs
Dieu nous mne toujours ainsi
Dans la paix, l’amour et la tendresse
Dans la vie il y a des temptes
Le vent du nord
Le vent du sud
Mais l’espoir en la mer bleue
Est pour qui croit
En son amour
Songtekstvertaling
Wordt nooit niet boos
Ik heb nog nooit een lelijke ruzie gehad.
Denk nooit aan sepaon.
Nooit ons niet gered coraon
God neemt je altijd zo mee.
In vrede liefde en genegenheid
Na otra vida heeft Storm
Noordenwind
Zuidenwind
Maar hoop op mar azul
Pa who has f
Na s liefde
We houden onszelf nooit voor de gek.
We hadden nooit een beschamende ruzie.
We hebben nooit pennen we sparer
Nooit hebben wij onze harten gezegend
God houdt altijd zo van ons.
In vrede, liefde en tederheid
In het leven zijn er verleidingen
Noordenwind
Zuidenwind
Maar hoop in de blauwe zee
Is voor wie gelooft
In zijn liefde