Cesária Évora — Destino negro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Destino negro" van Cesária Évora.
Songteksten
Dixam cantabo ness morninha
Tristeza di nha vida
Sem consolança dum mãe querida
Sem um doce olhar dum moreninha
Dixam cantabo ness morninha
Tristeza di nha vida
Sem consolança dum mãe querida
Sem um doce olhar dum moreninha
Qui sina trista tão profundo
Q’m’ta destinado pa sofrê
Ness nha mundo d’amargura
Nha vida é so dor ma tortura
Antes m’crê morrê
Pam ca sofrê mas ness mundo
Qui sina trista tão profundo
Q’m’ta destinado pa sofrê
Ness nha mundo d’amargura
Nha vida é so dor ma tortura
Antes m’crê morrê
Pam ca sofrê mas ness mundo
Qui sina trista tão profundo
Q’m’ta destinado pa sofrê
Ness nha mundo d’amargura
Nha vida é so dor ma tortura
Antes m’crê morrê
Pam ca sofrê mas ness mundo
Qui sina trista tão profundo
Q’m’ta destinado pa sofrê
Ness nha mundo d’amargura
Nha vida é so dor ma tortura
Antes m’crê morrê
Pam ca sofrê mas ness mundo
Songtekstvertaling
Dixam cantabo Ness morninha
Verdriet van het leven
Geen troost van een lieve moeder.
Zonder een mooie blik van een brunette
Dixam cantabo Ness morninha
Verdriet van het leven
Geen troost van een lieve moeder.
Zonder een mooie blik van een brunette
Qui Sina sad so deep
Ik ben voorbestemd om te sterven.
Ness Nha wereld van bitterheid
Nha life is so pain Ma Martel
Voordat ik geloof dat ik sterf
Pam CA lijdt maar ness wereld
Qui Sina sad so deep
Ik ben voorbestemd om te sterven.
Ness Nha wereld van bitterheid
Nha life is so pain Ma Martel
Voordat ik geloof dat ik sterf
Pam CA lijdt maar ness wereld
Qui Sina sad so deep
Ik ben voorbestemd om te sterven.
Ness Nha wereld van bitterheid
Nha life is so pain Ma Martel
Voordat ik geloof dat ik sterf
Pam CA lijdt maar ness wereld
Qui Sina sad so deep
Ik ben voorbestemd om te sterven.
Ness Nha wereld van bitterheid
Nha life is so pain Ma Martel
Voordat ik geloof dat ik sterf
Pam CA lijdt maar ness wereld