Cesária Évora — Cretcheu Di Ceu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cretcheu Di Ceu" van Cesária Évora.
Songteksten
Bô ê di meu cretcheu
Lá na ceu
Ca bó dixam' pa mó djam crebo
Tão tcheu
Bô é di meu nha amôr
Ca bó dixam' qu’ess dôr
Qui tenem' ta sofrê
Bô ê di meu cretcheu
Lá na ceu
Ca bó dixam' pa mó djam crebo
Tão tcheu
Bô é di meu nha amôr
Ca bó dixam' qu’ess dôr
Qui tenem' ta sofrê
Bô bai bó dixam' tchorá
Ta tchorá sodade sô di bó
Pa mô bó bai sem dia
Sem dia di bem
Quê pa bô bem
Sêr nha noiva
Bô bai bó dixam' tchorá
Ta tchorá sodade sô di bó
Pa mô bó bai sem dia
Sem dia di bem
Quê pa bô bem
Sêr nha noiva
Bô ê di meu cretcheu
Lá na ceu
Ca bó dixam' pa mó djam crebo
Tão tcheu
Bô é di meu nha amôr
Ca bó dixam' qu’ess dôr
Qui tenem' ta sofrê
Bô bai bó dixam' tchorá
Ta tchorá sodade sô di bó
Pa mô bó bai sem dia
Sem dia di bem
Quê pa bô bem
Sêr nha noiva
Bô bai bó dixam' tchorá
Ta tchorá sodade sô di bó
Pa mô bó bai sem dia
Sem dia di bem
Quê pa bô bem
Sêr nha noiva
Songtekstvertaling
Boê Di meu cretcheu
Daar in de hemel
Ca Bo dixam ' pa mo djam crebo
Dus Cheu
Bô is di Mio Nha amôr
Het is een Bo dixam 'het is een Bo dixam' het is een Bo dixam ' het is een Bo
Wie houdt ta sufred vast?
Boê Di meu cretcheu
Daar in de hemel
Ca Bo dixam ' pa mo djam crebo
Dus Cheu
Bô is di Mio Nha amôr
Het is een Bo dixam 'het is een Bo dixam' het is een Bo dixam ' het is een Bo
Wie houdt ta sufred vast?
Bo bai Bo dixam ' tchorá
Ta tchorá sodade sô Di Bo
Pa mo Bo bai no day
Geen dag goed
Wat is er aan de hand?
Be NHA bride
Bo bai Bo dixam ' tchorá
Ta tchorá sodade sô Di Bo
Pa mo Bo bai no day
Geen dag goed
Wat is er aan de hand?
Be NHA bride
Boê Di meu cretcheu
Daar in de hemel
Ca Bo dixam ' pa mo djam crebo
Dus Cheu
Bô is di Mio Nha amôr
Het is een Bo dixam 'het is een Bo dixam' het is een Bo dixam ' het is een Bo
Wie houdt ta sufred vast?
Bo bai Bo dixam ' tchorá
Ta tchorá sodade sô Di Bo
Pa mo Bo bai no day
Geen dag goed
Wat is er aan de hand?
Be NHA bride
Bo bai Bo dixam ' tchorá
Ta tchorá sodade sô Di Bo
Pa mo Bo bai no day
Geen dag goed
Wat is er aan de hand?
Be NHA bride