Cesária Évora — cabo verde terra estimada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "cabo verde terra estimada" van Cesária Évora.
Songteksten
Oi Cabo Verde terra estimada
Terra di paz terra di gozo
Tudo quem djobk’l pa sk rkgoce
El ca ta ba el qu’rk fica
Ma s’el mandado el ta tchora
Ks dez graozinho di terra
Qui Deus espaia na meio di mar
El j di nos j ca tomado na guerra
E Cabo Verde terra estimada
Oi Cabo Verde terra estimada
Terra di paz terra di gozzo
Tudo quem djobk’l pa sk rkgoce
El ca ta ba el qu’rk fica
Ma s’el mandado el ta tchora
Tchora sodade daquks morena
Qu’el ta leva na pensamento
Tchora recordazao eterna
Di tempo ca tinha sofrimento
(Gracias a carlos por esta letra)
Songtekstvertaling
Hi Kaapverdië geschatte land
Land paz land gozo
All who djobk ' I PA SK rkgoce
El ca ta ba El Qu ' RK fica
Ma s ' El mandado El ta tchora
Ks Dez graozinho van de aarde
Qui Deus espaia na meio Di mar
De J di us J ca ingenomen in de oorlog
En Kaapverdië geschatte land
Hi Kaapverdië geschatte land
Land paz land gozzo
All who djobk ' I PA SK rkgoce
El ca ta ba El Qu ' RK fica
Ma s ' El mandado El ta tchora
Tchora sodade daquks brunette
Wat denkt El Ta?
Tchora eeuwige herinnering
Of time ca had lijdensweg
(Dank aan carlos voor deze brief)