Cesare Cremonini — La fiera dei sogni songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La fiera dei sogni" van Cesare Cremonini.
Songteksten
Stanotte
Che notte
Non ho dormito niente
Le botte
Si le botte
Quelle si
Le ho prese in testa ma niente
Non è servito a niente
Mi ha fatto solo tornare in mente la gente
Quella gente che non sa
Che una bambina
Ha preso tutti i miei sogni
Che sogni
Eran quelli che mi fanno andare avanti
Ma più avanti non si va
E andrò alla fiera dei sogni
Stanotte
Andrò alla fiera dei sogni
Che costa poco
C'è un sogno
Che si chiama libertà
Che non ho
Libertà
Che non ho
Il sole
Che sole
Entra dentro agli occhi
E alle parole
Si le parole
Mi ascolto di un pò di Vasco
E il cuore muore
E se muore
È soffocato dalle bollicine del mare
Che sale
E salirà
E una bambina
Ha preso tutti i miei sogni
E che sogni
Eran quelli che mi fanno andare avanti
Ma più avanti non si va
E andrò alla fiera dei sogni
Stanotte
Andrò alla fiera dei sogni
Che costa poco
C'è un sogno
Che si chiama libertà
Che non ho
Libertà
Che non ho
Libertà
Libertà
Stanotte
Che notte
Non ho dormito niente
Le botte
Si le botte
Quelle si
Le ho prese in testa ma niente
Non è servito a niente
Songtekstvertaling
Vanavond
Wat een nacht.
Ik heb helemaal niet geslapen.
Vat
Als de trap
Wat als
Ik nam ze in mijn hoofd, maar niets.
Het heeft geen goed gedaan.
Het deed me aan mensen denken.
Die mensen die het niet weten
Goed zo, meisje.
Nam al mijn dromen
Wat een dromen.
Zij waren degenen die me op de been hielden.
Maar verder ga je niet
En ik ga naar de Dream fair
Vanavond
Ik ga naar de Dream fair.
Dat kost weinig.
Er is een droom
Dat heet vrijheid.
Dat heb ik niet
Vrijheid
Dat heb ik niet
Zon
Wat een zon
Ga in de ogen
En naar de woorden
Als de woorden
Ik luister naar een beetje Vasco
En het hart sterft
En als hij sterft
Het wordt verstikt door de zeepbellen.
Dat stijgt
En het zal omhoog gaan
En een klein meisje
Nam al mijn dromen
En welke dromen
Zij waren degenen die me op de been hielden.
Maar verder ga je niet
En ik ga naar de Dream fair
Vanavond
Ik ga naar de Dream fair.
Dat kost weinig.
Er is een droom
Dat heet vrijheid.
Dat heb ik niet
Vrijheid
Dat heb ik niet
Vrijheid
Vrijheid
Vanavond
Wat een nacht.
Ik heb helemaal niet geslapen.
Vat
Als de trap
Wat als
Ik nam ze in mijn hoofd, maar niets.
Het heeft geen goed gedaan.