Cesare Basile — Bevi, stai su songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bevi, stai su" van Cesare Basile.
Songteksten
Bevi, stai su
Fatti fuori
Piegati sul ventre
E impreca
Stai su, stai su
Prega se vuoi
Da parlare
Cenere alla carne
E carne alla cenere
Menti da qui
Ai suoi piedi
Cerca i vuoti per la stanza
Crepa, crepa
Neiente di più solo i fiori
Che volevi darle
E che non ha
Avuto mai
Sparsi in giro
Per casa*
E rotoliamo come matasse di rovi agli incroci stanchi, fra
Le case stanche, come una cosa udita di nascosto
Un segreto spiato, un vezzo pronto a tradire
Potere usare le braccia dello spauracchio nel sonno
Agitare e scacciare
Bevi, stai su
Scopri i segni
Delle unghie e dell’attesa
Stai su, stai su
Sai come fa
Ogni errore
Si nasconde nella luce
Non molle mai
Chiama se vuoi
Scegli un nome
Che non tremi sulla lingua
Mai più, mai più
Niente sarà come i fiori
Che volevi darle
E che non hai
Avuto mai
Songtekstvertaling
Drink op.
Maak dat je wegkomt.
Buig over je buik
Het is goed.
Sta op, Sta op
Bid maar als je wilt.
Praten
As tot vlees
En vlees tot as
Ga maar liggen.
Aan zijn voeten
Zoek naar leegtes voor de kamer
Crack, crack
Meer gewoon bloemen.
Dat je haar wilde geven
En dat heeft niet
Ooit
Verspreid rond
Voor thuis*
En we rollen als strengen van brambles op vermoeide kruispunten, tussen
Vermoeide huizen, zoals iets wat in het geheim gehoord wordt.
Een geheim bespioneerd, een veezzo klaar om te verraden
Macht om de armen van de vogelverschrikker in slaap te gebruiken
Schudden en wegrijden.
Drink op.
Ontdek de tekens
Van spijkers en dadels
Sta op, Sta op
Je weet hoe hij het doet.
Elke fout
Het verbergt zich in het licht
Geef nooit op.
Bel als je wilt.
Kies een naam
Dat je niet beeft op de tong
Nooit meer, nooit meer.
Niets zal als bloemen zijn
Dat je haar wilde geven
En dat je niet
Ooit