Ces Cru — Gutter Race songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gutter Race" van Ces Cru.
Songteksten
Look at the way hate me now
The feeling of the night so long
I swear on everything that’s left
I really wanna right my wrongs
But it’s hard when the bottles popping
And you all in love and locked in And you watching her body rocking
Knowing God is not an option
Company don’t help you sleep
And the sex don’t feel like love
When the hate don’t make you weak
And the pills don’t feel like drugs
What I really need is a buzz
Or whatever will keep me numb
But if I log on to the bullshit too long
Better not leave me that gun
I’mana go bananas on them
Gone on a bender, wavy acting ill
Hosted up at the bar taking shots
With a sad sack of happy pills, that’s the deal
I feel I better leave before it gets ugly
I got a baby back at the crib
And no need for another drinking buddy
I don’t sleep as much as you do
I’m hustling harder then you
Workin on more things than you do Keeping my plate filled with good food
I don’t hit the town like you do I don’t kick it like I used to I don’t really trip as much as you do I don’t really give a fuck what you do
I’ve been living all around the world
You know the way the tour bus get around
Woke up with the room still dark
All alone laid up on the couch
With a pain in my brain from a dream that
I couldn’t tell you what was about
Look at the clock it was 5:45, I Feel like there ain’t nobody up in the town
But I get up and get a puff of the loud
Whatever’s sittin in the jar maybe one toke
Blow it out take a breath hit the dumbbells
Do a plank then it’s straight to the jump rope
What the day like, couple appointments
White board sittin with seven assignments
I’ve been lookin around all over the place
Dor the time to chill but never could find it
I’ve had my mind on you
That’s cool but now I gotta work on me In the pursuit of love
Laughter and passion in my soul
I know I deserve all three
You’re double O-T, I ain’t heard a word all week
I wonder would you wait for me?
When I’m on the grind, with my back turned
Would you act mature, or would you play make believe?
Have faith in me
I was out in the crowd at a show
A juggalo disturbed my lane
He said to me that he had never heard my name
And uh, that I didn’t deserve my chain
I said I had to work my way up from the bottom
To earn my place, you gon' learn today
Here hit the smoke, listen close
To every damn word I say you bitch!
I don’t sleep as much as you do
I’m hustling harder then you
Workin on more things than you do Keeping my plate filled with good food
I don’t hit the town like you do I don’t kick it like I used to I don’t really trip as much as you do I don’t really give a fuck what you do
Songtekstvertaling
Kijk naar de manier waarop je me nu haat.
Het gevoel van de nacht zo lang
Ik zweer op alles wat er over is.
Ik wil echt mijn fouten goedmaken.
Maar het is moeilijk als de flessen knallen.
En jullie allemaal verliefd en opgesloten en jullie kijken hoe haar lichaam schommelt
Weten dat God geen optie is
Gezelschap helpt je niet slapen.
En de seks voelt niet als liefde
Als de haat je niet zwak maakt
En de pillen voelen niet aan als drugs.
Wat ik echt nodig heb is een buzz
Of wat me verdoofd houdt.
Maar als ik te lang inlog op die onzin
Laat dat pistool maar niet achter.
Ik word er gek van.
Op een bender, golvend en ziek.
Gehost in de bar, foto ' s aan het nemen.
Met een trieste zak blije pillen, dat is de afspraak.
Ik voel dat ik beter weg kan gaan voordat het lelijk wordt.
Ik heb een baby in de wieg.
En geen behoefte aan een andere drinkmaatje
Ik slaap niet zoveel als jij.
Ik werk harder dan jij.
Ik werk aan meer dingen dan jij. Ik hou m ' n bord vol met goed eten.
Ik sla de stad niet meer zoals jij Ik trap er niet meer tegen zoals vroeger ik reis niet zoveel als jij Ik geef er geen reet om wat je doet
Ik heb over de hele wereld geleefd.
Je weet hoe de tourbus rondrijdt.
Werd wakker met de kamer nog donker
Helemaal alleen op de bank
Met een pijn in mijn hersenen uit een droom die
Ik kon je niet vertellen waar het over ging.
Kijk naar de klok het was 5: 45, Ik heb het gevoel dat er niemand in de stad is.
Maar ik sta op en krijg een trekje van de herrie.
Wat er ook in de pot zit, misschien één toke.
Blaas het uit haal diep adem raak de halters
Doe een plank dan is het recht naar het springtouw
Wat een dag, paar afspraken.
White board sittin met zeven opdrachten
Ik heb overal rondgekeken.
Dor the time to chill but never could find it
Ik dacht aan jou.
Dat is cool, maar nu moet ik aan mij werken In het streven naar liefde.
Gelach en passie in mijn ziel
Ik weet dat ik alle drie verdien.
Je bent dubbel O-T, ik heb de hele week geen woord gehoord.
Zou je op me willen wachten?
Als ik op de grind, met mijn rug gedraaid
Zou je je volwassen gedragen, of zou je doen alsof?
Heb vertrouwen in mij.
Ik was in de menigte bij een show.
Een juggalo verstoorde mijn baan.
Hij zei dat hij mijn naam nooit had gehoord.
En dat ik mijn ketting niet verdiende.
Ik zei dat ik me omhoog moest werken vanaf de bodem.
Om mijn plaats te verdienen, leer je het vandaag
Hier raak de rook, luister goed
Op elk woord dat ik zeg, trut!
Ik slaap niet zoveel als jij.
Ik werk harder dan jij.
Ik werk aan meer dingen dan jij. Ik hou m ' n bord vol met goed eten.
Ik sla de stad niet meer zoals jij Ik trap er niet meer tegen zoals vroeger ik reis niet zoveel als jij Ik geef er geen reet om wat je doet