Cerys Matthews — Ruby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruby" van Cerys Matthews.
Songteksten
ruby it fills the sky
your southern lips on mine
i give in easily and don’t ask why
i couldn’t sleep that night
i wandered down by the railway track
i ain’t never coming back
put your arms around my neck
you’re a dirty little insect
make a bed upon the shore
i’ve seen you’re type before
and whatever you’re here for
i’m not leaving, i’ve got no place to go
i said i said i’m not from here
you said that much is clear
you left the door wide open for me
vermillion taking over
i couldn’t help but follow you down
you laid me down by the river
put your arms around my neck
you’re a dirty little insect
make a bed upon the shore
i’ve seen your type before
bad to the bone
and we don’t know which way the road will turn
but there’ll be no stumbling
'cos i got no place to fall
Songtekstvertaling
ruby het vult de lucht
jouw Zuidelijke lippen op de mijne
Ik geef snel toe en vraag niet waarom.
ik kon die nacht niet slapen.
ik liep langs het spoor.
ik kom nooit meer terug.
doe je armen om mijn nek.
je bent een vies insect.
Maak een bed op de kust
ik heb eerder gezien dat je type bent.
en waarvoor je hier ook bent.
ik ga niet weg, Ik kan nergens heen.
ik zei dat ik niet van hier kom.
je zei dat veel duidelijk is.
je liet de deur wijd open voor mij.
vermiljoen
ik kon het niet helpen je te volgen.
je legde me neer bij de rivier.
doe je armen om mijn nek.
je bent een vies insect.
Maak een bed op de kust
ik heb je type eerder gezien.
slecht tot op het bot
en we weten niet welke kant de weg op gaat.
maar er zal niet gestruikeld worden.
want ik kan nergens vallen.