Cerrone — Supernature songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supernature" van Cerrone.
Songteksten
Once upon a time
Science opened up the door
We would feed the hungry fields
Til they couldn’t eat no more
But the potions that we made
Touched the creatures down below
And they grow up in a way
That we’d never seen before
Supernature, supernature
Supernature, supernature
They were angry with the man
Cause changed their way of life
And they take their sweet revenge
As they trample through the night
For hundred miles or more
You could hear the people cry
But there is nothing you can do Even God is on their side
(God is on, God is on, God is on their side)
Supernature, supernature
Supernature, supernature
Cars will break the light
Come flowing in the air
The creature will decide
Who goes where
How can I explain
Things are different today
Darkness all around
No one makes a sound
Such a sad affair
No one seems to care
Supernature, supernature
Supernature, supernature
Better watch out
There’s no way to stop it now
You can’t escape
It’s too late
Look what you’ve done
There’s no place that you can run
The monsters made
We must pray
Maybe nature has a plan
To control the ways of man
He must start from scratch again
Many battles must he win
Til he earns his place on earth
Like the other creatures do Will there be a happy end
Now that all depends on you
Supernature, supernature
Supernature, supernature
Supernature, supernature
Supernature, supernature
Songtekstvertaling
Once upon a time
Wetenschap opende de deur
We zouden de hongerige velden voeden.
Tot ze niet meer konden eten.
Maar de drankjes die we maakten
Raakte de wezens beneden aan.
En ze groeien op in een manier
Die we nog nooit eerder hadden gezien.
Supernatuur, supernatuur
Supernatuur, supernatuur
Ze waren boos op de man.
Oorzaak veranderde hun manier van leven
En ze nemen hun zoete wraak.
Als ze door de nacht vertrappen
Voor honderd mijl of meer
Je kon de mensen horen huilen.
Maar er is niets wat je kunt doen zelfs God staat aan hun kant
(God is aan, God is aan, God is aan hun zijde)
Supernatuur, supernatuur
Supernatuur, supernatuur
Auto ' s zullen het licht breken
Kom stromend in de lucht
Het schepsel zal beslissen
Wie gaat waar?
Hoe kan ik uitleggen
Het is anders vandaag.
Overal duisternis
Niemand maakt een geluid
Wat een trieste zaak.
Niemand lijkt er iets om te geven.
Supernatuur, supernatuur
Supernatuur, supernatuur
Pas maar op.
Er is geen manier om het nu te stoppen.
Je kunt niet ontsnappen.
Het is te laat.
Kijk wat je gedaan hebt.
Je kunt nergens heen.
De monsters maakten
We moeten bidden.
Misschien heeft de natuur een plan.
Om de manieren van de mens te controleren
Hij moet opnieuw beginnen.
Veel gevechten moet hij winnen
Tot hij zijn plaats op aarde verdient
Net als de andere wezens zal er een gelukkig einde komen.
Dat hangt allemaal van jou af.
Supernatuur, supernatuur
Supernatuur, supernatuur
Supernatuur, supernatuur
Supernatuur, supernatuur