Cerrone — Oh Johnny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh Johnny" van Cerrone.
Songteksten
Come and sit beside me
Relax, lay back
The small talk, the fascination
The knowing glance, the first touch, the seduction
Message understood
Round and round and round and round and round
What’s your name?
Round and round and round and round and round
What’s your name?
Oh Johnny, life is strange
Sometimes it’s better not to talk about all these games
The invisible signs, silent signals
We read them well
The word beyond the work
You smile, I smile, you smile again
Message understood
Round and round and round and round and round…
Oh Johnny, life is strange
Sometimes it’s better not to talk about all the pain
Relax, enjoy
The clouds float above us
And we imagine for a moment
Tomorrow can be delayed
You sleep, I sleep, tomorrow comes
I wake up, you wake up
You smile, I smile
The look behind the look
We exchange numbers
We never meet again
Message understood, goodbye Johnny
About all the pain
Songtekstvertaling
Kom naast me zitten.
Relax, ga liggen.
Het geklets, de fascinatie
De kennende blik, de eerste aanraking, de verleiding
Bericht begrepen
Rond en rond en rond en rond en rond
Hoe heet je?
Rond en rond en rond en rond en rond
Hoe heet je?
Oh Johnny, het leven is vreemd
Soms is het beter om niet over al die spelletjes te praten.
De onzichtbare tekens, stille signalen
We lezen ze goed.
Het woord voorbij het werk
Jij lacht, Ik lach, jij lacht weer.
Bericht begrepen
Rond en rond en rond en rond en rond…
Oh Johnny, het leven is vreemd
Soms is het beter om niet over alle pijn te praten.
Relax, geniet ervan.
De wolken drijven boven ons.
En we stellen ons even voor
Morgen kan worden uitgesteld
Jij slaapt, ik slaap, morgen komt
Ik word wakker, jij wordt wakker.
Jij lacht, Ik lach
De blik achter de blik
We wisselen nummers uit.
We ontmoeten elkaar nooit meer.
Begrepen, tot ziens Johnny.
Over alle pijn