Cerrone — Not Too Shabby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Too Shabby" van Cerrone.

Songteksten

Hey, mister
How’d you get to look so good?
Listen, sister
Scoot on back to your neighborhood
Mister, you are
Lookin' like the kinda guy who
Might be worth half a try
Ooh, maybe, maybe
I’m feelin' like the kinda girl who’d
Love to take you for a twirl
Ooh, baby, baby
'Cause when you walked into the room
This girl could see at a glance
That we’d be holding each other soon
Let’s start with a dance
'Cause when you walked into the room
This girl could see at a glance
That we’d be holding each other soon
Let’s start with a dance
Lookin' good
Not too shabby
Uh-huh, uh-huh
What you thinkin'?
Should we give it up or jump on in?
I been thinkin'
We might be a groovin' thing
'Cause when you walked into the room
This girl could see at a glance
That we’d be holding each other soon
Movin' and groovin' in tune with romance
Lookin' good
Not too shabby
Uh-huh, uh-huh

Songtekstvertaling

Hé, meneer.
Hoe kom je er zo goed uit te zien?
Luister, zuster.
Ga terug naar je buurt.
Meneer, u bent
Je ziet eruit als iemand die
Misschien is het een poging waard.
Ooh, misschien, misschien
Ik voel me het soort meisje dat
Ik neem je graag mee voor een draai
Ooh, baby, baby
Want toen je de kamer binnenkwam
Dit meisje kon zien in een oogopslag
Dat we elkaar snel zouden vasthouden.
Laten we beginnen met een dans
Want toen je de kamer binnenkwam
Dit meisje kon zien in een oogopslag
Dat we elkaar snel zouden vasthouden.
Laten we beginnen met een dans
Ziet er goed uit.
Niet slecht.
Uh-huh, uh-huh
Wat denk je?
Moeten we het opgeven of erin springen?
Ik heb nagedacht.
We zijn misschien een groovin ' ding
Want toen je de kamer binnenkwam
Dit meisje kon zien in een oogopslag
Dat we elkaar snel zouden vasthouden.
Movin 'and groovin' in tune with romance
Ziet er goed uit.
Niet slecht.
Uh-huh, uh-huh