Чёрный Обелиск — Рок-стар songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Рок-стар" van Чёрный Обелиск.
Songteksten
Когда-то очень давно,
В каком не помню году,
Взял я в руки гитару на свою беду.
Я играл для себя
И плохой компании
Окончилось все гитароманией.
Друзья служили,
А я все решил,
Я тогда для себя все решил.
Я сидел и по ночам и играл,
И вот смотри, кем я стал.
И теперь Я — рок стар!
Эксклюзивный и штучный товар.
Рок стар!
Вечный праздник, бесконечный угар.
Рок стар!
Это — то о чем я с детства мечтал.
Вот и стал,
Но теперь я болен, болен и стар.
Болен и стар…
Годы мчались,
Менялась страна.
Друзья отправлялись на небеса,
А те, кто остались,
Обрастали семьями.
А у меня все не было времени.
Меня не терзали ни страх, ни сомнения,
Я просто жил в другом измерении.
И сам себе я создал пьедестал,
Songtekstvertaling
Once upon a time,
In welk jaar Weet ik het niet meer.,
Ik pakte de gitaar op mijn ongeluk.
Ik speelde voor mezelf.
En slecht gezelschap.
Eindigde alle guitarmania.
Vrienden die dienden,
Ik heb besloten.,
Toen besloot ik alles voor mezelf.
Ik zat ' s nachts op en speelde,
En kijk wat er van me geworden is.
En nu ben ik rockster.
Exclusief en één stuk product.
Rockster!
Een eeuwige vakantie, een eindeloze razernij.
Rockster!
Dit is waar ik van droomde sinds mijn kindertijd.
Hier is en werd,
Maar nu ben ik ziek, ziek en oud.
Ziek en oud…
De jaren renden door,
Het land veranderde.
Vrienden gingen naar de hemel,
En bij de achterblijvers.,
Overgroeid met families.
Ik had nog steeds geen tijd.
Ik had geen angst of twijfel.,
Ik woonde in een andere dimensie.
En ik heb een voetstuk voor mezelf gemaakt.,