Чёрный Обелиск — Один songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Один" van Чёрный Обелиск.
Songteksten
Сна больше нет, есть только черные стены,
Черные стены и синие вены,
Странная боль, состояние измены,
Его называют синдромом отмены.
Сил больше нет, есть только слабое тело,
Оно много терпело и быстро старело.
Долгие годы напрасных исканий
Оставили в сердце глубокие раны.
Вдоль заборов и строений,
Он проходит серой тенью.
Он один и он потерян,
Он подавлен и не уверен.
Один… Один… Один…
Теперь он один, его нет больше с нами,
Он умрет в один день с серой крысой в подвале,
Его тело потащат по дырам и норам,
Нелепая смерть была ему приговором.
Не надо дружок над собой измываться,
Не надо учиться, не надо стараться —
Вколол и забылся, налил и свободен,
Ряд свежих могил уже заготовлен…
Вдоль заборов и строений,
Он проходит серой тенью.
Он один и он потерян,
Он подавлен и не уверен.
Один… Один… Один…
Songtekstvertaling
Er is geen slaap meer, alleen zwarte muren. ,
Zwarte muren en blauwe aderen,
Vreemde pijn, een staat van ontrouw,
Het heet ontwenningssyndroom.
Er zijn geen krachten meer, er is alleen een zwak lichaam.,
Het heeft veel doorstaan en snel verouderd.
Jaren van tevergeefs zoeken
Ze lieten diepe wonden achter in mijn hart.
Langs hekken en gebouwen,
Het passeert als een grijze schaduw.
Hij is alleen en hij is verloren.,
Hij is depressief en onzeker.
Eén ... Één... Één ... …
Nu hij alleen is, is hij niet meer bij ons.,
Hij zal sterven op dezelfde dag als de grijze rat in de kelder.,
Zijn lichaam zal door gaten en gaten worden gesleept.,
Een absurde dood was zijn straf.
Maak jezelf niet belachelijk, mijn vriend.,
Je hoeft het niet te leren, je hoeft het niet te proberen. —
Geïnjecteerd en vergeten, gegoten en vrij,
Een aantal nieuwe graven zijn al voorbereid…
Langs hekken en gebouwen,
Het passeert als een grijze schaduw.
Hij is alleen en hij is verloren.,
Hij is depressief en onzeker.
Eén ... Één... Één ... …