Чёрный Обелиск — Дым songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дым" van Чёрный Обелиск.

Songteksten

Он видел много разных сторон,
И жил не долго, вся жизнь словно сон.
Прямые дороги, кривые пути,
Искал их долго, но не смог пройти.
Дым, стоял стеною перед ним,
Дым, но он-то знал, что там за ним…
Узнал он много разных людей,
Для них был Богом, из царства теней.
Их было много, а он — один,
И не увидел края за серым рядом спин.
Дым, стоял стеною перед ним,
Дым, но он-то знал, что там за ни…
Он там уже всё видел, он там уже бывал,
В тот день, когда однажды умирал,
Но, а когда вернулся, то всё мне рассказал,
А потом меня с собою звал.
Он там уже всё видел, он там уже бывал,
В тот день, когда однажды умирал,
Но, а когда вернулся, то всё мне рассказал,
А потом меня с собою звал.
Дым, стоял стеною перед ним,
Дым, но он-то знал, что там за ним…
Он там уже всё видел, он там уже бывал,
В тот день, когда однажды умирал,
Но, а когда вернулся, то всё мне рассказал,
А потом меня с собою звал.

Songtekstvertaling

Hij zag veel verschillende kanten.,
En leefde niet lang, het hele leven alsof het een droom was.
Rechte wegen, gebogen paden,
Ik heb lang naar ze gezocht, maar kon er niet langs.
De rook stond als een muur voor hem.,
Rook, maar hij wist wat erachter zat.…
Hij herkende veel verschillende mensen.,
Voor hen was hij een God, uit het rijk der Schaduwen.
Er waren er veel, maar hij was alleen.,
Ik zag de rand niet achter de grijze ruggen.
De rook stond als een muur voor hem.,
Rook, maar hij wist wat het was.…
Hij heeft het allemaal eerder gezien, hij is er eerder geweest.,
De dag dat ik stierf,
Maar toen hij terugkwam, vertelde hij me alles.,
En toen belde hij me om met hem mee te gaan.
Hij heeft het allemaal eerder gezien, hij is er eerder geweest.,
De dag dat ik stierf,
Maar toen hij terugkwam, vertelde hij me alles.,
En toen belde hij me om met hem mee te gaan.
De rook stond als een muur voor hem.,
Rook, maar hij wist wat erachter zat.…
Hij heeft het allemaal eerder gezien, hij is er eerder geweest.,
De dag dat ik stierf,
Maar toen hij terugkwam, vertelde hij me alles.,
En toen belde hij me om met hem mee te gaan.