Чёрный Лукич — Принц songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Принц" van Чёрный Лукич.
Songteksten
1. Когда-нибудь, может быть в этом году,
Глубокою ночью, а может под утро
Забытой тропинкой я в детство уйду,
Где всё непонятно, где всё очень глупо.
Дайте услышать как дождик идёт,
Дайте мечту о прекрасной стране,
Дайте увидеть как девочка ждёт,
Доброго принца на верном коне…
Доброго принца на верном коне.
2.Из сказочных далей, из сказочных снов
Выходим мы в мир, не похожий на сказки;
В унынии будней, в условности слов,
В бесцветные контуры книжки-раскраски.
Songtekstvertaling
1. Ooit, misschien dit jaar.,
Diep in de nacht, of misschien in de ochtend
Ik ga terug naar mijn jeugd door een vergeten pad.,
Waar alles onduidelijk is, waar alles heel dom is.
Laat me het horen regenen,
Geef een droom van een prachtig land,
Laat me zien hoe het meisje wacht,
Goede prins op het juiste paard…
Een goede prins op het juiste paard.
2. Van sprookjesafstanden, van sprookjesdromen
We gaan een wereld in die niet lijkt op een sprookje.;
In de wanhoop van het dagelijks leven, in de conventionaliteit van woorden,
In de kleurloze contouren van een kleurboek.