Чёрный кофе — Замок любви songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Замок любви" van Чёрный кофе.
Songteksten
Ты опять и опять
Будешь мне повторять
Что напрасно я стараюсь
Только теряю дни
Только теряю дни
Но знаю себя,
Мне беда не беда,
Украду тебя и спрячусь
В замке моей любви
В замке моей любви.
Там, на самой высокой горе
Даже днем для тебя будут звезды гореть
Там, над самым обрывом у скал
Я хочу, чтоб нас Бог обвенчал
И когда настанет день любви
Ты поверишь и полюбишь
В нашем замке на краю земли
Ты всегда счастливой будешь
В замке любви
В замке любви.
И я буду с тобой
Ты дана мне судьбой
Столько лет я ждал и верил
В эти святые дни
В эти святые дни.
В нашем доме у скал
Я наполню бокал
И мы выпьем за удачу
В замке моей любви
В замке моей любви.
Ты опять и опять
Будешь мне повторять
Что напрасно я стараюсь
Только теряю дни
Только теряю дни
Но знаю себя,
Мне беда не беда,
Украду тебя и спрячусь
В замке моей любви
В замке моей любви.
Songtekstvertaling
Jij keer op keer
Zeg het nog eens.
Dat ik tevergeefs probeer
Gewoon dagen verliezen.
Gewoon dagen verliezen.
Maar ik ken mezelf.,
Kan me niet schelen.,
Ik zal je stelen en verstoppen
In het kasteel van mijn liefde
In het kasteel van mijn liefde.
Daar, op de hoogste berg
Zelfs overdag zullen de sterren voor je branden.
Daar, over de klif bij de rotsen
Ik wil dat God met ons trouwt.
En wanneer zal de dag van de liefde komen
Je zult geloven en liefhebben
In ons kasteel aan de rand van de aarde
Je zult altijd gelukkig zijn.
In het kasteel van de liefde
In het kasteel van de liefde.
En Ik zal bij je zijn
Je bent aan mij gegeven door het lot.
Ik heb zoveel jaren gewacht en geloofd.
In deze heilige dagen
In deze heilige dagen.
In ons huis bij de rotsen
Ik vul een glas.
En we drinken op geluk.
In het kasteel van mijn liefde
In het kasteel van mijn liefde.
Jij keer op keer
Zeg het nog eens.
Dat ik tevergeefs probeer
Gewoon dagen verliezen.
Gewoon dagen verliezen.
Maar ik ken mezelf.,
Kan me niet schelen.,
Ik zal je stelen en verstoppen
In het kasteel van mijn liefde
In het kasteel van mijn liefde.