Чёрный кофе — Ночь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ночь" van Чёрный кофе.
Songteksten
Скоро ночь укроет мир черной пеленой…
Помнишь, как погас экран: мы и зал пустой?
День прошедший — споры не о чём.
Сладкий сон, где мы с Тобой вдвоем.
Я так долго ждал Тебя, верил и мечтал…
Столько раз казалось мне — этот миг настал!
Но открывала полночь мне глаза:
Лунный взгляд пустой стрелой пронзал.
Я разбивал в осколки ложь ночей,
Я шел к Тебе, Тебе мечте своей!
Верил и мечтал, Тебя я ждал.
Звездный свет — холодный свет нас не согревал…
Меркнет день, и все же ночь пишет свой портрет…
Глаз Твоих в кромешной тьме мне не виден Свет…
Я один, печаль свою храню,
Растворяет ночь Мечту мою…
Я разбивал в осколки ложь ночей,
Я шел к Тебе, Тебе мечте своей!
Верил и мечтал, Тебя я ждал.
Звездный свет — холодный свет нас не согревал…
Songtekstvertaling
Binnenkort zal de nacht de wereld bedekken met een zwarte sluier.…
Weet je nog toen het scherm leeg werd: wij en de hal zijn leeg?
De dag is voorbij-er is niets om over te redetwisten.
Zoete droom waar we zijn met jullie twee.
Ik heb zo lang op je gewacht, geloofd en gedroomd…
Zo vaak leek het mij dat dit moment was gekomen!
Maar middernacht opende mijn ogen:
De blik van de maan was een lege pijl.
Ik verbrijzelde de leugens van de nachten,
Ik kwam naar je toe, naar je droom!
Ik geloofde en droomde, ik wachtte op jou.
Sterrenlicht-koud licht verwarmde ons niet…
De dag vervaagt, en toch schildert de nacht zijn portret…
Ik kan het licht van je ogen niet zien in het pikkedonker.…
Ik ben alleen, Ik hou mijn verdriet,
Lost de nacht op mijn droom…
Ik verbrijzelde de leugens van de nachten,
Ik kwam naar je toe, naar je droom!
Ik geloofde en droomde, ik wachtte op jou.
Sterrenlicht-koud licht verwarmde ons niet…