Чёрный кофе — Листья songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Листья" van Чёрный кофе.
Songteksten
С ветки падающий лист
В день осенний золотист
Он по воздуху кружится
И танцует как артист
С ветки падающий лист
Нет ни братьев, ни сестер
Он один на весь простор
Он пьянеет от свободы
И пылает как костер
Он один на весь простор
Если б листья знать могли
Сколько лёту до земли,
А потом лежать-валятся
Под ногами и в пыли.
Если б листья знать могли…
Если б листья знать могли…
Но для каждого из нас
Сердцу мил свободы час
И порой не жалко жизни
Чтоб хлебнуть ее хоть раз
Так для каждого из нас…
Так для каждого из нас…
Если б листья знать могли…
Songtekstvertaling
Een vallend blad van een tak
De dag van het herfstgoud
Het draait door de lucht.
En dansen als een artiest
Een vallend blad van een tak
Er zijn geen broers of zussen.
Hij is alleen in het hele uitspansel.
Hij wordt dronken van vrijheid.
En het brandt als een vreugdevuur.
Hij is alleen in het hele uitspansel.
Als alleen de bladeren konden weten
Hoe ver is het naar de aarde?,
En dan liggen-vallen
Onder de voeten en in het stof.
Als alleen de bladeren konden weten…
Als alleen de bladeren konden weten…
Maar voor ieder van ons
Mijn hart is vol vrijheid.
En soms geen spijt voor het leven
Om het minstens één keer te drinken.
Dus voor ieder van ons…
Dus voor ieder van ons…
Als alleen de bladeren konden weten…