Ceren Çitir — Needy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Needy" van Ceren Çitir.
Songteksten
You’ll never say that you’re sorry
You’ll never say that you regret
You’ll never say that you’ve missed me You’ll never say that I was the one
I’ll never be who calls after
I’ll never be that broken heart
I’ll never say that I miss you
I’ll never say that you’re the…
One and only
Soft and gently
You’ve been cut to give what’s left inside
You hide
But your heart is still needy
Should have known
One they hurt you
Shame on them
But twice they hurt you
Shame on you
And you already know
Your heart’s still needy
Without no doubt I read your mind
Without no thought you still want me, right?
Without a fear I’m still right here
Without a blink…
I can see it through
The wounds she left
You’ve covered up And always hide inside
You never show
Your heart’s still needy
If you don’t let anyone
to take the fear and pain away
It never goes
It stays forever undercover
'cause your heart’s still needy
I’ve played my role slightly faded
I gave my all and disappeared
My wished left unrecovered
But I stay strong
If you need someone
to hold your hand
I’ll never run
I always stand with you
I saw it once
Your heart’s still needy
No lying
I’m not promissing to heal you
I just want to love and hold you
Be the shoulder you lean on to When your heart’s still needy
Needy…
Songtekstvertaling
Je zult nooit zeggen dat het je spijt.
Je zult nooit zeggen dat je spijt hebt.
Je zult nooit zeggen dat je me gemist hebt. je zult nooit zeggen dat ik degene was.
Ik zal nooit degene zijn die daarna belt.
Ik zal nooit dat gebroken hart zijn
Ik zal nooit zeggen dat ik je mis.
Ik zal nooit zeggen dat jij de…
Een en alleen
Zacht en zachtjes
Je bent gesneden om te geven wat er nog in zit.
Je verstopt je.
Maar je hart is nog steeds behoeftig.
Had moeten weten
Eén die ze je pijn deden.
Ze moesten zich schamen.
Maar twee keer hebben ze je pijn gedaan.
Schaam je.
En je weet het al.
Je hart is nog steeds behoeftig.
Zonder twijfel lees ik je gedachten.
Zonder te denken dat je me nog steeds wilt, toch?
Zonder angst ben ik hier nog.
Zonder een knipoog…
Ik kan het doorzien.
De wonden die ze achterliet.
Je hebt je verborgen en verstopt je altijd binnen.
Je komt nooit opdagen.
Je hart is nog steeds behoeftig.
Als je niemand toelaat
om de angst en pijn weg te nemen
Het gaat nooit
Het blijft voor altijd undercover.
want je hart is nog steeds behoeftig
Ik heb mijn rol een beetje vervaagd
Ik gaf alles en verdween.
Mijn wens achtergelaten
Maar ik blijf sterk.
Als je iemand nodig hebt
om je hand vast te houden
Ik zal nooit vluchten.
Ik sta altijd achter je.
Ik heb het een keer gezien.
Je hart is nog steeds behoeftig.
Niet liegen.
Ik beloof niet dat ik je zal genezen.
Ik wil je gewoon liefhebben en vasthouden
Wees de schouder waarop je leunt als je hart nog steeds behoeftig is.
Behoeftig…