Cerati-Melero — Pudo Ser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pudo Ser" van Cerati-Melero.
Songteksten
El aire esta cargado de suspenso
Diluvia y no hay un taxi
Temí
Y pudo ser intuición
Verano de muerte y resurrección
Creí oír sus pasos
O bien
Pudo ser sugestión
Felinos en el parque
Doy vuelta la esquina
Desnuda se acerca, presencia feroz
O bien
Pudo ser el calor
Caemos fulminados por un rayo
Que viene del futuro
O bien
Pudo ser la pasión
Mientras se deslizan
Por sus labios
No puedo ya mirarla
Aun desgarra
Cuando escucho su cuerpo pedir…
Pudo ser un error
Temí
Y pudo ser un error
Songtekstvertaling
De lucht zit vol spanning
Het overstroomt en er is geen taxi
Angst
En het had intuïtie kunnen zijn.
Zomer van dood en opstanding
Ik dacht dat ik zijn voetstappen hoorde.
Of
Het had een suggestie kunnen zijn.
Katten in het park
Ik draai de hoek om.
Naked approaches, felle aanwezigheid
Of
Kan de hitte geweest zijn.
We vallen door de bliksem.
Vanuit de toekomst
Of
Het had Passie kunnen zijn.
Als ze glijden
Bij haar lippen
Ik kan haar niet meer aankijken.
Nog steeds scheurt
Als ik haar lichaam hoor vragen…
Het had een vergissing kunnen zijn.
Angst
En het had een vergissing kunnen zijn.